– Так как насчет Земли? – спросил Петрович.
– Шляпу найти надо…
– Так она у тебя в руках была, – сказал Петрович, – ты ее отложил, когда мне венок дарил.
– Ну да, конечно, я ее сюда и положил.
Он надел двууголку. Засунул руку под край простыни. Сделал величественный вид.
– Император слушает вас!
– Тьфу, – Петрович, – опять. Как попасть на Землю, я тебя спрашиваю!.. Ирод…
– Я не Ирод. Ирод в Джедтамбуле находится, – Наполеон показал в сторону. – Туда.
– Ну, ты… Блин… Бонапарт, знаешь ответ на мой вопрос? – Петрович сердился.
– Да, Петрович, знаю.
– Ну!..
– Вам на Альфе скажут. У них коды блокировки из тентурии в антитентурию. Собственно, мне все равно не известна ваша галактика, мы ее не проходили.
– А что вы проходили?! – спросил Валентин. – Как попасть в Москву?! Да?..
– Я в Москве мало бывал, один раз. Я ее плохо знаю.
– Ага, транзитом… – сказал Петрович.
– Послушайте, что вы нам голову морочите, если вы не сумасшедший, а действительно Наполеон Бонапарт, скажите нам, как попасть на Альфу? – сказал Валентин. – Я не могу долго без обуви, простыть могу, разве вы этого не понимаете?
Наполеон вынул руку, снял убор и отвечал, как провинившийся двоечник.
– Но если вы хотите, то она есть у Чиуаха, вождя племени Читатьлань.
– Что есть? – не понял Петрович.
– Машинка по перемещению. Только до них далеко ползти надо, их крацуаль (поезд), ползущий от Товарняка (станции), на плюкской цаппе работает, ее принцип изменен. Только Лынь Ё с Джугой знают, они ее разрабатывали.
Петрович недоумевал.
– Ладно, где хоть это… Э-э…
– Товарняк справа от старой колонны. Недалеко.
Наполеон указал дорогу.
– Валек, двинули… – поспешил Петрович.
Станция Товарняк
Платформа. Будка. Ванна на колесах. Спереди короб от телевизора, тоже на колесах. За коробкой, заметив людей, скрылся человек. Петрович и Валентин подошли ближе. Человек выгнулся, стал внимательно рассматривать присутствующих.
– Шмульге, Эн Дэпес. Чем могу служить?!
Воцарилось молчание.
– Наверное, тут все преступники мира. Валек, если я решу провести захват территории, то после кончины я попаду сюда, на Мавзуалятор.
– Шмульге, это планета Мазолятор, – поправил человек.
– Петрович. Это же вылитый Гитлер.
– Какой я тебе шмульге? Фриц! Указывай, как к Чингачгуку попасть… – выругался Петрович.
Эн Дэпес оторопел.
– К сожалению, – Эн Дэпес хотел назвать Петровича «шмульге», но передумал, – цаппа с Плюка, и я не знаю, как завести велокатор.
Петрович нервно задумался.
– А ну, Хитлер, двиньсь.
