Матрица | страница 24



МОРФЕУС

Поэтому они построили тюрьму из нашего прошлого, поместили туда наши мозги и превратили нас в рабов.

Мы ОТОДВИГАЕМЯ, чтобы выйти из телевизора. И снова оказываемся в белом пространстве Конструктора.

НЕО

Нет! Я не верю этому! Это невозможно!

МОРФЕУС

Я не говорил, что это будет легко, Нео. Я только сказал, что это будет правда.

Эта безграничная комната, лишенная стен, начинает содрогаться.

НЕО

Остановите это! Освободите меня! Я хочу выйти!

ГЛАВНАЯ ПАЛУБА

Его глаза резко открываются, он рвется из кресла, пытаясь вырвать кабель из затылка.

НЕО

Выньте эту штуку из меня!

ТРИНИТИ

Спокойно, Нео. Спокойно.

Дозер удерживает его, пока Тринити вытаскивает штекер. Когда она заканчивает, он вырывается, и падает как подкошенный.

НЕО

Не трогайте меня! Отойдите от меня!

Приподнявшись на руках, он чувствует вращешие мира, - как будто его мозг помещен в центрифугу. Пот струится по его лицу, поскольку внутри его черепа поднимается давление.

САЙФЕР

Он собирается соскочить!

Яростный приступ рвоты, - Нео подается вперед и теряет сознание.

КАЮТА НЕО

Нео лежит на своей кровати. Он моргает, восстанавливая сознание. В комнате темно.

НЕО

Я не могу вернуться, да?

Морфеус, похожий на тень, сидит на стуле в дальнем углу.

МОРФЕУС

Нет. Но если бы это было возможно, ты действительно этого хотел?

Нео не знает, что ответить.

МОРФЕУС

Я чувствую, что я должен извиниться перед тобой. Есть правило, - мы не освобождаем мозг, который достиг определенного возраста. Это опасно. Человек испытывает опустошенность... Его разум поворачивается против него. Я видел, как это происходит. Я нарушил это правило, потому что должен был сделать это.

Он уставился в темноту, - ему нужно еще многое поведать Нео.

МОРФЕУС

Когда Матрица была построена, внутри родился человек, имеющий способность изменять ее свойства по своему желанию. Это был первый человек, который освободился. Это он научил нас уходить из-под контроля Матрицы и воевать с ней. И мы сами стали управлять своим будущим.

Он делает паузу.

МОРФЕУС

Когда он умер, Оракул храма Зиона предрек его возвращение, а с его вторым пришествием -- победу в войне и спасение рода людского. Именно поэтому некоторые из нас потратили всю свою жизнь на то, чтобы найти его в дебрях Матрицы.

Нео чувствует на себе его взгляд.

МОРФЕУС

Я сделал то, что сделал, потому что считаю, - мы были призваны сюда проведеньем, Нео. Ты здесь, чтобы служить своей цели, так же, как я служу своей.