- Командир, ну ты где шляешься? Заждались тебя, обещал фильму смотреть о ваших приключениях в Америке, а сам упылил. - Возмущенно произнес Борис.
- Да я уж и забыл про фильм, слишком много дел и всё в один день.
- Ладно, садись, у нас всё готово. Посмотрим, что за репортаж сварганило СNN и Нью Йорк Тамймс.
- Так, кто у нас самый дока в аглицком? Петь, сможешь синхронно переводить?
- Пожалуй, смогу, если с остановками видео.
- Хорошо, давай переводи репортаж. Поехали.
Репортаж был уже смонтирован, это была рабочая версия выпуска новостей, для полуденного эфира. Начался он с дикторши в студии. Которая вещала:
- Вчера в Лос - Анжелесе произошло дерзкое ограбление Фёрст Банка, похитители вынесли из хранилища четыре с половиной миллиона долларов.
- Вот врет скотина, мы взяли всего около трех. - Возмутился Борис.
- Она не врет, она говорит то, что сказали банкиры, а эти прохвосты получат страховку на лишних полтора ляма. - Сказал Перт и продолжил переводить сюжет.
- Наша съемочная группа отслеживала полицейскую волну и прибыла на место происшествия одновременно с полицией.
Пошла картинка, как полицейские машины заполняют улицу перед центральным входом в банк, а диктораша продолжила свои комментарии.
- Полиция перекрыла улицу и освободила площадку перед зданием, в банке сработала система защиты и на окна и двери опустили бронированные жалюзи. Нашему корреспонденту удалось взять интервью у детектива, и вот, что он сказал.
В кадре появился жлоб в гражданской одежде и начал вещать.
- В банке сработала защита, такое бывает только при ограблении или нападении на банк.
- Вы знаете что-то об этом? - Выспрашивал журналист. - Сколько людей в банке, сколько грабителей?
- У нас пока нет ни какой информации, но очевидно, что там есть заложники, поэтому мы вызвали спецназ и ждем их с минуты на минуту.
И тут журналист, что-то услышал и прервал интервью, - Погодите офицер, там что-то происходит. Картинка сбилась, послышались голоса, а диктор кричал оператору: - Снимай, снимай всё, что происходит крупным планом.
- Гы-гы, - усмехнулся Петр, - наверное, сейчас будет мой выход.
И вот кадр восстановился, оператору удалось навести камеру на банк и приблизить картинку. Бронированные пластины, от входа уехали вверх, и открылась дверь в банк. Из двери показался силуэт человека, а когда он вышел на свет, все ахнули. Это было похоже на человекоподобного робота. Диктор начал комментировать происходящее в микрофон.
