– Отлично, – сказала учительница. – Тебе понравилось?
– М-м-м-да.
– А ты думала – пока ты была у бабушки или после, – что лучше бы ты что-то другое поделала?
– Нет.
– Сколько ты у нее пробыла?
– Примерно час.
– Ты чувствовала себя доброй, пока была у нее?
София задумалась.
– Немножко. Сначала я подумала: вот какая я добрая, я пришла к бабушке и задаю ей вопросы, чтобы ей не было скучно. Но потом, когда мы решали кроссворд, я уже об этом совсем не вспоминала.
У учительницы был такой вид, как будто она пытается подобрать последний вопрос – подвести итог беседы.
– Ты извлекла из этого какой-то урок?
София опять задумалась, погрызла карандаш, поболтала ногами.
– Нужно говорить медленно и отчетливо, чтобы она поняла. Иначе она все время переспрашивает.
Потом все рассказывали по очереди. Йёрген расставил специи в алфавитном порядке. Эдель купила своей собаке новый поводок, а старый отдала соседской девочке, которая собирается завести собаку. Франка не спросили. В конце концов осталась одна Дениса. Обычно она вызывалась первой, но сегодня учительнице пришлось все из нее вытягивать.
– Я подумала и поняла, что хочу веселить людей, поэтому я решила ходить по домам и рассказывать анекдот, – пробормотала она.
– Отличная идея, – подбодрила учительница.
– Я позвонилась в одну дверь, но мне никто не открыл.
– «Позвонилась» – так не говорят, – пробормотала Эдель достаточно громко, чтобы все услышали.
– Эдель! – прошептала учительница.
– Говорят либо «позвонить», либо «постучаться», – громко сказала Эдель.
– Вполне возможно, – сказала учительница.
– Что значит «вполне возможно»? – возмутилась Эдель. – Говорят либо…
– Я позвонилась, – выкрикнула Дениса, – в один дом!
Учительница кинула Эдели строгий взгляд и подняла палец. Дениса продолжила рассказ.
– В общем, никто не открыл. Я еще раз нажала кнопку звонка и долго держала. А потом она не отжалась. Просто запала. Звонок всё звонил и звонил. Я даже не знала, что он может звонить так долго.
– Это же звонок, чего ты ожидала? – встряла Эдель.
– Звук был такой, как будто по склону бежит целое стадо овец с колокольчиками. А потом дверь открылась, и за ней стояла вся семья. Они спросили меня, чего мне нужно. И я не знала, что ответить. Я только указала на кнопку пальцем, которым на нее нажимала.
– Указательным, – шепотом уточнила Эдель.
– И тут оказалось, что они оставили на плите кастрюлю, и из нее что-то выкипело, включилась дымовая сигнализация, началась цепная реакция, и запищали все датчики по всему дому, целый хор. Потом проснулся младенец и начал вопить. Было просто черт знает что.
