- Фрэнсис не. - Хью осёкся и вздохнул. - Мальчик, ты не знаешь, о чём говоришь. Ты понятия не имеешь, потому что никогда не был на его месте.
- А ты?! Ты - был?
Хью невесело засмеялся:
- Если подумать, то тоже нет. Жизнь меня избавила от риний, хвала небу. А вот моему амбициозному сыночку досталось по полной.
- И мы должны ему помочь, - раздался решительный голос.
Мой голос.
Я сама не поняла, как сказала это вслух.
Быстрым шагом я спустилась по лестнице. Ян и Хью, стоящие у дивана, словно у дуэльного барьера, одновременно повернулись ко мне.
- Вдвоём мы не справимся, - произнесла я. - Ян, прости, но ты в этом не участвуешь. Ты уже помог мне бежать.
- Я.
- Ты гражданское лицо, - устало сказал Хью. - Возможный заложник. Другими словами, ты будешь обузой, а не подмогой. И ты прекрасно это понимаешь, просто не хочешь сидеть один дома.
Ян насупился.
- Я вполне справлюсь здесь один.
- Знаю. Поэтому я всё это и говорю. - Хью вновь взглянул на меня: - У тебя есть план?
Я закусила губу. План у меня был, родившийся тут же, внезапно. Но он был совершенно сумасшедшим.
И всё же он мог сработать.
- Нам нужны союзники, - спокойно сказала я. - И я знаю кто. У тебя есть на примете безопасное место для встречи?
- Найду, - кивнул Хью.
Я подошла к бюро, достала лист бумаги и быстро, размашистым почерком написала несколько строк. Сложила лист пополам и протянула Хью.
- Надо спешить. Времени нет совсем.
Хью развернул лист и скользнул взглядом по строчкам. Кивнул:
- Пойдёт. И когда отправимся на дело?
В памяти всплыли слова Альто:
«Если планировать встречу заранее, обе стороны успеют придумать столько возможных предательств, что это просто караул. В общем, лучший способ - назначить встречу немедленно. Так что твоё письмо к сестре уже в пути».
- Сегодня, - твёрдо произнесла я. - Этой ночью. Медлить нельзя.
Я посмотрела на Яна. В его глазах был испуг. Он смертельно боялся за отца. И я, признаться, чувствовала то же самое.
Я подошла к нему и присела перед ним.
- Я возьму с собой пистолет, - негромко произнесла я. - И застрелю Лорену, если потребуется. Ты не можешь это сделать, а я могу.
Ян криво усмехнулся:
- И если не потребуется - тоже? Да ведь?
Я вздохнула:
- Вообще-то да.
Его взгляд сделался серьёзным, совсем не детским.
- Уверена?
Холодная улыбка бабушки появилась перед глазами.
«Если решила, действуй. Победа даётся дорого, но жизнь никому не делает скидок. Особенно нам».
Она меня одобрила бы, я знала. Пусть даже сама она придумала бы куда лучший план.
