– Он вас узнал, – Люсьен аккуратно пересадил его на ладошку и протянул мне, – а кот не противный, кот обыкновенный, у него просто отняли еду. У них, у кошек, это вполне естественно охотиться на птичек.
– Спасибо, – еще раз я поблагодарила парнишку, принимая птенчика.
– Вы только не оставляйте его, – предостерег он меня, – кот будет постоянно стараться до него добраться.
Раздался стук в открытую дверь и Эванс напомнил, что мне нужно переодеться и спускаться к ужину.
За столом нам разрешили сидеть вместе, не смотря на явное недовольство Марты. После ужина хозяйка сказала, что я свободна и посоветовала погулять в саду. А сама ушла отдыхать «после сложного и трудного дня».
Вечером, сидя в саду с Эвансом и Люсьеном мы пытались придумать ему кличку. Дворецкий предлагал громкие имена известных личностей, Люсьен настаивал назвать Циклопом – намекая на его одноглазость. А я молчала слушая их перепалку и смотрела, как деловито птенец расхаживает в травке, выискивая насекомых. И тут мне пришла светлая мысль в голову.
– А, что это за птица? – спросила я обращаясь к Люсьену.
– Что? – с недоумением в голосе переспросил меня Эванс.
– Ну, какой это птицы птенчик? – попыталась я расшифровать свой вопрос.
– Так это вороненок, – пожимая плечами сказал мальчишка.
– Карл, его будут звать Карл, – выдала свою мысль я.
– Почему? – удивленно, почти в унисон они задали мне вопрос.
А я улыбаясь рассказала, что по-русски вороны говорят: «кар», то есть каркают.
По-французски ворон изображают по другому. И мое русское «кар» было для них смешно и они просили меня повторить вновь и вновь. Но согласились, что Карл самое хорошее имя для маленького вороненка.
И тут я краем глаза заметила движенье в кустах. Как я умудрилась подхватить птенца, за секунду до того, как кот материализовался на месте, где только что тот сидел.
– Вот ведь настырный, – покачал головой Эванс.
Люсьен взял в руки упирающегося кота и сказал, что отнесет его на кухню, даст кусок мяса, надеясь, что это послужит достойной заменой. И мы с Эвансом тоже двинулись обратно к дому. Уже темнело и потянуло холодом.
На ночь коробку Карла я поставила рядом с кроватью.
Утром, получив разрешение взять Карла с собой на работу, накрошила остатки мяса для птенца и мы все вместе поехали работать. Хозяйка предположила, что ворона в салоне будет привлекать внимание. А я просто тихо радовалась, что у меня есть маленькая отдушина. Мне теперь не будет скучно сидеть на своем рабочем месте, пока Анна Леопольдовна будет занята клиентами.
