– Я уже понял, что на себя тебе все равно, но подумай о Сюзанне. Она полагается на нас, а ты хочешь так ее подставить, – сказал юноша.
Мне не нравилось, когда люди начинали разговаривать не со мной, а с моей совестью, потому что она с удовольствием откликалась и любила поболтать. Сюзанну подводить не хотелось, да и Ария тоже. Но если эти двое, в конце концов, подложат мне свинью, это будет уроком.
– Все, ухожу, – я подняла руки вверх, будто сдавалась.
– Вита, – позвал парень, когда я уже отошла на несколько шагов, – я на твоей стороне.
И я поверила. Так подсказало сердце, но можно ли его слушать, когда оно уязвимо.
Из зеркала на меня смотрела девушка в длинном черном платье с кружевным корсетом. И одна деталь выглядела совсем инородной – грудь. В этом наряде у меня появилась грудь! Плоской доской я, конечно, не была, но такие парящие облачка мне довелось видеть на себе впервые.
Я внимательно осматривала свое отражение, недоверчиво поправляя корсет, будто думала, что грудь была его частью. Позади по комнате порхала Аврора в белоснежном платье с пышной юбкой. Она кружилась вокруг своей оси, играла подолом и выглядела, как настоящая принцесса. Диссонанс создавали лишь дреды, напоминающие непослушные пружинки.
– Най-на-на, – беззаботно напевала Рори, подметая подолом пол.
Затем схватила меня за руки и закружила вместе с собой. Я боязливо посматривала на свою грудь, беспокоясь, что корсет может сползти. Хоть в ателье и находились только мы и Бека, все равно было бы неловко.
– Мы как Элинор и Марианна Дэшвуд, собирающиеся на званый вечер, – воскликнула Рори. Сравнение я поняла, потому что была знакома с творчеством Джейн Остин, – хотя они те еще бедняжки. Не хотела бы я такой судьбы.
– Почему? Они же обе обрели счастье, – не поняла я.
– Ты, видимо, забыла, чем кончился роман. Они резвились на краю пропасти и сорвались вниз.
Сначала я хотела возразить, но потом вспомнила, что версии книг на острове отличаются от оригинальных. Значит, местные литературные редакторы решили именно так закончить история сестер Дэшвуд. Печально и мрачно, как раз в духе острова. Хотела бы я встретиться с человеком, который переписывает легендарные романы, и сказать ему пару ласковых.
После примерки платьев мы отправились навестить бабушку Рори. Она испекла брусничный пирог, который было бы преступлением не попробовать. Выпечка Софии – самая вкусная вещь на земле. Всегда, когда мы у нее обедаем, я думаю: «Все, это край совершенства, сделать вкуснее просто невозможно». Однако баби это как-то удается. Здесь замешана магия, иначе не объяснишь.
