Киберия | страница 77



Затем Вселенский Управляющий неспешно перемещался по изумрудному травяному полю и точно отправлял мячи в лунки. Пес Император преданно следовал за хозяином. Собака уже успела, высунув язык и тяжело дыша, набегаться по знакомым газонам. Когда Адольф Олл совершал очередной удар, Император спокойно сидел рядом. А когда пролетевший дугой мяч закатывался в лунку, помеченную флажком, пес мчался к нему и лаял, как будто на собачьем языке поздравлял своего хозяина с удачным ударом. А затем Император снова возвращался к ногам хозяина. Гольф нравился Адольфу Оллу потому, что в некотором смысле был маленькой моделью реальной жизни, в которой тоже необходимо расчетливо достичь цели с наименьшими затратами имеющихся ресурсов.

Над полем для гольфа то пролетала стая цветных птиц, то оставлял еле заметный в атмосфере след очередной взлетающий или снижающийся где-то далеко космический корабль, то набегала одинокая полупрозрачная белая тучка, бросающая тень на изумрудный газон.

Прошло около получаса. Галафон на поясе телохранителя задрожал от вибровызова, и на засветившемся экране появилось лицо министра внутренних дел Вселенского Кабинета, отвечающего за поддержание правопорядка во Вселенной Будущего. Кроме того, войска, которые были в его подчинении, надзирали за мишенями на Атомах, управляли их работой и, если требовалось, наказывали провинившихся рабов.

– А, это ты, Томми. Передай галафон хозяину, – попросил министр.

– Господин, Вас просит министр внутренних дел, – доложил телохранитель и передал аппарат в руки Адолфа Олла.

Министр сильно нервничал и пытался скрыть волнение, поскольку новость, которую он хотел сообщить Председателю, была не из приятных. Когда галафон оказался в руках Адольфа Олла, тот по поведению министра подумал было, что произошло что-то из ряда вон выходящее.

– Я слушаю, – жестко сказал Адольф Олл, не снимая солнцезащитных очков.

– Господин Председатель, я не буду вдаваться в подробности. Если захотите, их доложу позже… – начал издалека министр.

– Говори же, – нетерпеливо повторил Адольф Олл.

– Дело в том… Мне только что доложил командующий Морским Атомом №12, что двое мишеней четверо суток назад совершили побег с Морского Атома №12, и они до сих пор не найдены.

Адольф Олл прервал его.

– Я понял! Ты, целый вселенский министр, все проспал, а командующий Атомом и вся твоя свора ищеек выбились из сил и зовут на помощь. Вам оказалось не под силу справиться с двумя жалкими рабами, и ситуация вышла из-под контроля, – не скрывая своего возмущения, зашипел Адольф Олл. – Ну спасибо тебе, господин министр, что хоть доложил!