[Не] Святой Себастьян | страница 2

Доктор Маргрет высвечивает проекцию из часов-армфона на тыльную сторону ладони и вносит исправления в запись автодешифровки беседы.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Сколько вам лет?

ЮНОША

Двадцать девять.

ДОКТОР МАРГРЕТ

(удивленно, присматриваясь к лицу пациента)

Двадцать девять?

ЮНОША

Да, двадцать девять. У меня гипогонадизм.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Когда и где вы родились?

ЮНОША

В Роттердаме, Нидерланды, восемнадцатого августа две тысячи девятнадцатого года.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Но, судя по имени, вы не голландец, а русский.

ЮНОША

Я из семьи русских мигрантов.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Семейное положение?

ЮНОША

Холост.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Вы правша или левша?

ЮНОША

Правша.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Вы знаете, где вы?

ЮНОША

Да. В психиатрической клинике.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Вы знаете, почему вы здесь?

ЮНОША

Они думают, что я поехавший суицидник.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Кто «они»? Почему они так думают?

ЮНОША

(со вздохом раздражения)

Врачи в больнице. Думают, что я хотел разбиться.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Это не так?

ЮНОША

(бросая короткий гневный взгляд на доктора Маргрет и возвращаясь к рассредоточенному созерцанию угла)

Нет.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Хорошо. Есть ли у вас еще какие-либо хронические заболевания?

ЮНОША

Нет.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Вы на гормональной терапии?

ЮНОША

Нет.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Алкоголь, наркотические вещества?

ЮНОША

Только алкоголь. Обычно без злоупотребления.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Но не в этот раз. У вас раньше были попытки суицида?

ЮНОША

Нет.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Самоповреждающее поведение?

ЮНОША

Нет.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Вы когда-либо обращались за психиатрической помощью?

ЮНОША

Нет. Я и сейчас не обращался. Мне не нужна психиатрическая помощь.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Может быть, и не нужна. И поверьте, Всеволод, я буду рада, если это действительно так. Кем вы работаете?

ЮНОША

Свободный художник.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Рисуете?

ЮНОША

Играю джаз. Занимаюсь переводами. Иногда таскаю туристов по «Золотому кольцу»^>1 и его окрестностям.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Знаете много языков?

ЮНОША

(задумавшись на несколько секунд)

Нидерландский, русский, английский, исландский.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Вы испытываете чувство тревоги, иррациональный страх?

ЮНОША

(чуть улыбнувшись и одарив доктора Маргрет коротким хитрым взглядом)

Почти никогда.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Хорошо спите?

ЮНОША

Обычно да.

ДОКТОР МАРГРЕТ

Как питаетесь?

ЮНОША

(отстранённо, продолжая обращаться к углу палаты)

Нормально. Ежедневно. Приемы пищи почти не пропускаю. Проблем с пищеварением не испытываю.

ДОКТОР МАРГРЕТ

(со вздохом)

Всеволод, прошу меня извинить. Наш диалог может причинить вам боль, и вы уже отвечали на вопросы в больнице, но я обязана все услышать и зафиксировать самостоятельно.