– Кэрн, – начала она, – Нииль не давала мне сосредоточиться на интересной книге. Она хотела играть. Я поругалась на нее, она поплакала, и больше мне не мешала. Я знаю, что в Кернии не принято ругаться, кричать, грубить .. что вы это не любите, и рыбки это не любят ни желтенькие, ни зелененькие. Но у меня не было другого способа с ней договориться. Ну почему вы на меня так смотрите? Пожалуйста, не надо, мне от вашего взгляда становится не по себе.
Индели набрала в ладони воды и облила Правителя. Лицо Кэрна озарила нежная улыбка.
– Индели̒, – начал он, – и мне, и рыбкам может многое нравится или не нравиться, но ты подумала о Нииль, ей же было грустно, обидно, и ты сама сказала, что не пустила сестру в путешествие с родителями, чтобы побыть с ней.
Индели̒ вспомнила своего дядю Тоза из Сокко. Полгода назад они ездили к нему в гости всей семьей. С дядей Индели̒ познакомилась не так давно, он сам нашел адрес ее мамы и написал ей письмо. Дядя был не очень молодым, но Индели̒ он понравился: высокий, сильный, уверенный в себе мужчина… А главное, как он ругался на свою маленькую дочку Ликки! Громким красивым басом он говорил, что его возмущает ее поведение, что она глупая, бестолковая и ничего не добьется в жизни! Таких слов не мог бы произнести ни один керинчанин даже если бы полностью потерял рассудок. Ликки плакала, но это еще больше подзадоривало Тоза. А Индели̒ смотрела на дядю с восхищением.
– А тебе не жалко было Ликки? – спросил Кэрн, прочитав ее мысли.
– Ликки? – изумилась Индели̒, попробовала воду на вкус и выплюнула ее, – я вообще не думала о Ликки!
Длинная белая рыба поднялась откуда-то из глубины и выпучила на девочку огромные красные глаза. Индели вздрогнула.
Кэрн посмотрел на рыбу, она сделала несколько кругов вокруг качелей и исчезла под водой.
– Симпатичная рыбка! – сказал он, – давно мы с ней не виделись! Но вернемся к Ликки. Ей было грустно, ведь она верит каждому папиному слову. А твоя сестренка верит тебе! – Кэрн потянул качели за веревки, и они снова поднялись.
– Ну, какая разница, кто во что верит! – ответила Индели̒,– мой дядя так красиво ругался, почему мне нельзя быть как он!
Подул легкий ветерок, и Индели почувствовала приятную прохладу.
– А если бы он так ругался не на свою дочку, а на тебя? – спросил Кэрн.
– Ну, это было бы неприятно, но зачем мне об этом думать, он был великолепен! Я тоже хотела бы быть такой же красивой и умной, как он. А если я не буду ругаться на Нииль, то не буду похожа на него!
