– Не… знаю. Честно. Не знаю.
– И всё же… если твой отчим тебя не отпускает, то… А потом он сделает выговор и мне, и маме!
Я вздохнул и сделал ход. Мы доиграли партию, и он сказал:
– Я тут вспомнил… не знаю, может ли он отпустить тебя, но… с нами едет моя мама. Она хочет повидать сестру.
До меня не сразу дошёл смысл его слов, и я тупо смотрел в одну точку. Затем я вскочил, едва не выронив шахматную доску.
– Это же ведь прекрасно!
Он нахмурился.
– Не могу согласиться. Коль она летит, то: а) не гуляй допоздна; б) не пей; в) ходи хотя бы раз в неделю с ней по магазинам! Разве это свобода!
Я схватил его за плечи и встряхнул.
– Зато меня папа Уве отпустит!
– Папа Уве, если с нами отправится мать Якуба?
Тот сидел в зале и смотрел телевизор. Услышав мои слова, он обернулся.
– Она что, точно поедет с вами?
– Ну да.
– Точно?
– Точно. Можешь позвонить ей.
Он встал и подошёл к телефону. Ладони вспотели от возбуждения, но так я вёл себя совершенно спокойно.
– Алло. Здравствуй, Лина. Это правда, что ты едешь вместе с Якубом?.. Ага, понял. Что ж, ты не против, если вместе с вами поедет Лукаш?.. Ага… Нет, я не против. Тем более, ты рядом с ним, он тебя знает… Ага, ну ладно. Значит, не против? Хорошо, хорошо… Давай.
Едва он повесил трубку, я крепко обнял его.
Что тут говорить? Я готовился к итоговым контрольным работам и в то же время мечтал о стране, думал о поездке. Целое лето с лучшим другом и в другой (хоть и маленькой) более развитой стране. Я ничего не видел, кроме практически безлюдных и затерянных в ледяной пустыне улиц, мрачных лиц, укутанных в потрёпанные шубы и пальто.
Мне это надоело, хочу в Арбайтенграунд.
Наступило время отъезда. Марлис с белой завистью смотрела, как я укладывал вещи в большую сумку. Я хотел её взять с собой, но мать Якуба не согласилась – и так поездка дорого обойдётся, придётся всё равно тратить что-то из своих денег, тётиных не хватит.
Поэтому мы её не берём.
Она буквально пожирала меня взглядом, и я старался не смотреть в её сторону.
Подошёл папа Уве.
– Лина ждёт тебя.
Я закрыл чемодан и обнял родню.
– Не скучайте, в конце лета вернусь.
Он не сдержал слёз.
– Будь осторожен. Удачи – с тобой Бог.
Марлис кивнула. Её выражение слегка изменилось от этой сцены.
– Береги себя.
Я улыбнулся.
– Вы тоже осторожней. Не голодайте и не волнуйтесь. Я к вам приеду. Марлис, продай за меня несколько книжек. – Я подмигнул.
Они проводили меня до подъезда. Я возле двери ещё раз обнял их и сел в машину.
