Таинственный двойник (= Лицо во мраке) | страница 117



- Куда она пошла?

- Понятия не имею. Она только сказала, что уходит... Я еще не осматривал ее комнаты, так как все надеялся, что она с минуты на минуту вернется.

- Мы займемся этим немедленно, - заявил Дик.

Он отвез Торрингтона на своей машине в "Риц-Карлтон".

- Барышня еще не вернулась, - доложил портье.

Он поднял их на лифте и отпер комнату Одри. Постель, приготовленная на ночь, была не смята. Поперек нее лежал пеньюар, на ночном столике стоял стакан молока.

После тщательного осмотра комнаты Дик обнаружил в корзине для бумаг клочки порванного письма. Он поспешно разложил их на столе и составил.

- Письмо написано Дорой Эльтон, и не далее, как прошлым утром, - сказал он.

Дора просила Одри прийти пораньше. Многозначительный постскриптум гласил:

"Пожалуйста, сожги это письмо. Я терпеть не могу, когда мои письма валяются без цели, особенно в отеле, где всякий читает их".

- Я сейчас же поеду к Эльтону. Вам незачем меня сопровождать, мистер Торрингтон, - сказал Дик.

Старик сначала было запротестовал, но потом согласился с Шаноном, и они расстались.

Особняк Эльтонов был погружен во мрак. Однако Дику не пришлось долго ждать. В вестибюле зажегся свет, и ему открыл сам Мартин Эльтон. Он был в халате, и можно было бы подумать, что он прямо с постели, не будь на его груди предательского сигарного пепла.

- Привет, Шанон. Входите. Раненько вы изволили пожаловать, - сказал Мартин, затворяя дверь.

- Ваша жена спит?

- Не знаю. Я сейчас гляну. Она вам нужна?

- Вы оба нужны мне.

Дора спустилась в гостиную очень быстро.

- Вы хотели меня видеть, капитан Шанон?

- Я хочу видеть Дороти Одри Торрингтон.

- Я не... - начала было Дора, но Дик перебил ее.

- Ну конечно, вы не понимаете, что я хочу сказать. Послушайте, миссис Эльтон. Ваша сестра обедала здесь по вашему приглашению. Вы написали ей письмо, в приписке попросив сжечь его. Она ограничилась тем, что порвала его. В ваш дом она пришла около шести часов... - Он вдруг замолчал, а потом неожиданно сказал: - Попросите сюда вашу прислугу.

- Дорогой капитан Шанон, к чему она вам? Я сообщу вам все, что мне известно. Я не хочу, чтобы прислуга вмешивалась в мои дела, - заявила Дора резким тоном.

- Потрудитесь позвать ее сюда, - потребовал Шанон.

Мартин прошел наверх и постучал в комнату прислуги. Он был неприятно удивлен, когда горничная вышла в коридор совершенно одетая. В руках она держала пальто.

- Какого черта? - вырвалось у Мартина.