«Неужто, тот самый, правитель атлантов, решивший, что может устроить геноцид собственного народа, чтобы прославиться, собственной персоной. Поздравляю, ты остался в памяти потомков на века. Они в честь тебя даже праздник придумали. Точнее не совсем в твою честь, а в честь борьбы с такими как ты, безумцами, готовыми уничтожить всё, чтобы остаться в памяти. Ты теперь стал в один ряд со своими великими предшественниками, а книга, которую вы писали, чтобы запечатлеть ваши победы, стала доказательством вашей вины»,– Юрий готовил эту речь давно, ещё на праздник, а тут она вдруг всплыла в его памяти.
«Я вижу, слухами земля полнится. Вы не плохо осведомлены»,– когда атлант представлялся, то был уверен, что хоть эти трое, говорящие о мире людей, не знают о его провале.
«И тебе дали второй шанс? Я думал, ты уже давно горишь в аду?»– Абдула, откровенно говоря, был возмущён этим фактом.
«Да, мне дали второй шанс»,– как само собой разумеющееся произнёс Крок.
«Второй шанс? Его же дают только тогда, когда одно прощение может изменить ситуацию,– переспросил Юрий,– ты же не сможешь попросить прощение у всех атлантов, которых ты чуть не прикончил, выстрелив в толпу из трезубца Аквамарина. И спрашивается ради чего? Всё ради глупого тщеславия!»
«А ещё и у тех, кто чуть было не погиб в обмелевшем океане»,– напомнил Абдула.
«Я вижу, Волтер вам рассказал правила этого мира,– призрак толи обрадовался, толи расстроился,– да и о произошедшем в Атлантиде вы неплохо осведомлены, в другой ситуации мне это наверно даже польстило бы. Честно сказать, я сам уже готовился к худшему исходу. Представлял кипящие котлы, и всё прочее, чем пугают грешников, а тут меня отправили в комнату ожиданий, и предложили кое-кого подождать. Я ждал очень долго, а после мне сообщили, что встреча сорвалась, и мне придётся в ад спуститься».
«Уж не нас ли он ждал? Может, мы должны были попасть к нему в комнату ожиданий, но исходя из наших физиологических особенностей, не смогли войти?»– на языке Юрия произнёс Абдула, весь разговор до этого вёлся на языке атлантов.
«А мы-то здесь причём?»– удивился парень.
Крок, будто понимал, о чём они говорят, хотя, как обычный король мира атлантов может понимать речь людей из другого мира, может просто так совпало, но он быстро затараторил на своём языке, будто за ним гналась стая акул, или собеседники решили уйти, и их надо было чем-то срочно заинтриговать.
«Я думал, теперь мне точно конец. Но мне объяснили, что это не конец и из всякого правила есть исключения. Мне не надо просить прощение у каждого обиженного мной атланта. Мне достаточно попросить прощение у Юрия, и взять с него обещание, попросить за меня прощение у всех остальных»,– рассказал свой план Крок.
