Девушка и юноша переглянулись. Негусто.
– Если вы собираетесь запустить ускоритель, лучше сделать это до того, как мы перестанем быть устойчивы к плазме, – пояснил Орм довольно очевидную вещь. – И, кстати – равийцы возвращаются.
***
– Эвтаназия? – повторила Лена, и сказала, как отрезала: – Нет. Ни в коем!
– Но почему? Ты посмотри на него!
– Да я и так на него смотрю! – ответила она с болью в голосе. – Мозаики уже больше, чем человека…
– Примерно поровну, – уточнил корабль.
– Я не к тому, – отмахнулась женщина, и устало посмотрела на Яна – так те, кто считает себя взрослыми, смотрят на тех, кого считают детьми. – Мы с тобой на контракте – забыл? Что там насчёт прав персонала?
Юноша ответил угрюмым молчанием.
– Хочешь сказать – подписал, не читая?
– Почему «не читая»… – смутился он. – Я прочёл… по-быстрому. А разве не все так подписывают?
Лена снова посмотрела на него. Несмотря на то, что они висели рядом, это был взгляд свысока.
«Не все» – понял Ян; а женщина обратилась к кораблю:
– Выведи контракт. Раздел «Обязанности сторон». Давай ниже… Ага, вот! – и по слогам произнесла: – Пер-со-нал. Вот мы кто, если забыл. Читай.
С этим проблем не было – юноша быстро пробежал глазами несколько строк… но они всё лезли и лезли.
– Вернись в раздел два, – подсказала Лена. – «Понятия и определения».
Так… Вот оно:
«Персонал (далее – П.) – лица, заключившие настоящий Контракт, обеспечивающие управление У. и его сохранность в автономном полёте».
Ян сморгнул внутреннюю ссылку.
«Устройство (далее – У.) – автономный модуль сверхдальнего действия, предназначенный для проведения И. в условиях Космоса».
Ещё одна ссылка:
«Исследование (далее – И.) – комплекс осуществляемых У. действий по сбору данных об объекте, предназначенном к изучению, или обнаруженном в ходе автономного полёта».
Ладно, это вроде понятно. Дальше.
«Контакт (далее – К.) – совокупность действий, имеющих целью установление взаимопонимания с Ф., демонстрирующей признаки Р. Обнаружение мёртвого тела (тел), включая останки (фрагменты), также следует отнести к К., воздержавшись от любых действий, могущих быть квалифицированными как осквернение или…».
– Ну и?.. – спросил Ян непонимающе.
– Читай дальше. Ещё. Вот!
«При умышленном совершении П. действий, направленных на установление К., поощрение П. не осуществляется».
– Мы пока что действовали неумышленно, – пояснила Лена. – Правда, это тоже доказать будет надо, но я берусь.
Юноша не сомневался – она возьмётся. Он через силу вернулся к чтению: что там было насчёт взаимопонимания с Ф.? Что вообще такое «Ф.»?
