Кафе безвременья | страница 4



Переключив своё внимание на оставшихся людей перед ним, Дэрек вновь направил дуло пистолета на женщину. Мужчины хмуро следили за ним из-под бровей.

– Если рыпнетесь, то она словит пулю. Мне на эту белую девку плевать, как и на вас, ушлёпки.

Женщина умоляюще смотрела на мужчин под наставленным на неё оружием. Они не были знакомы друг другу, это было ясно. Скорее всего, она с ребёнком заехала сюда перекусить по дороге к бабушке или дедушке, скинуть на пару дней своё чадо, чтоб самой отдохнуть от материнства. Двое мужчин же были, судя по всему, родственниками. Один пожилой, с сединой в волосах и бороде, но достаточно рыжий, чтобы можно было связать его с сидевшим рядом безбородым мужчиной помоложе. Тоже рыжим, соответственно. Наверняка, это были отец с сыном.

– Здесь что, только для белых, да?! – сам он всегда ощущал себя не в своей тарелке, когда не видел ни одного брата по цвету. Это вынуждало его нервничать и злиться. – Отвечай, скотина рыжая! – он навёл дуло на седого.

– Мистер, не вижу повода для оскорблений. Это кафе для всех людей.

Дэрек рассмеялся.

– Засунь мистера в свой бледный прыщавый зад, пока я в него не вставил своего «мистера», рыжая скотина. Сидишь тут, весь такой воспитанный, смотришь на меня, как на мешок с мусором. Да ты понятия не имеешь, в какой дыре я рос, козлина!

– Слава Господу, что не имею, мистер. – он всё так же смотрел на Дэрека холодным взглядом из-под своих рыжих бровей.

– Отец, помолчи, пожалуйста. – молодой человек, сидевший рядом, взял того за руку. – Прошу.

– Правильно, слушай своего сынишку, он смышлёнее будет, сто пудов. Он понимает, на чьей стороне правда. – и взмахнув пистолетом, добавил, – И сила!

Тут с кухни вышел мальчик. Следом за ним шёл крупный чернокожий мужчина в белом фартуке. Пистолет тут же был вновь наставлен на женщину.

– Эй, брат, рад тебя видеть. Я даже не сомневался, что чёрный готовит здесь еду этим белым скотам.

Повар гневно сверкнул глазами и прорычал:

– Это моё кафе. Я здесь хозяин. А ты пришёл в моё заведение с пистолетом, угрожать моим гостям, подрывать мой бизнес. Ты мне не брат, нисколько.

– Тогда сажай свою чёрную задницу рядом со своими белыми дружками, поварёнок. – как только повар сел рядом с рыжими мужчинами, Дэрек подозвал мальчика подойти ближе.

– Давай, как есть, малец, выкладывай. На кухне больше никого не было, кроме этого нигера? – он кивнул в сторону того. Эллиот со страхом поглядел на повара, а затем на него.