Во-вторых, Мёрфи не выпускают из палаты ни днем, ни ночью, в виду его чрезвычайной агрессивности. Сбежать отсюда невозможно, а даже если получится, то рано или поздно Мёрфи проснётся и вернёт контроль над своим телом.
В-третьих, у него обнаруживается странная склонность к рисованию. Ему выдали альбомные листы и мягкие карандаши, безопасные для него. В первую ночь мне не удалось спрятать записи, но Мёрфи, к счастью, не притронулся к ним, так как весь день пролежал в меланхоличном ступоре на кровати. Периоды агрессии чередуются у него с таким вот состоянием. Но прошлой ночью, я спрятал записи под полом. В углу палаты часть паркета на полу отходит и к счастью, это явление пока не заметили ни сотрудники больницы, ни сам Мёрфи. Там я и прячу свои записи. Сегодня утром, когда Мёрфи пытались усмирить, я слышал, как врачи, обнаружив пропажу нескольких листов, предположили, что он съел их.
Ну и напоследок разберёмся с целью моих записей. Итак, зачем я их пишу и почему скрываю от врачей? Привлечь внимание скептично настроенных специалистов довольно трудно, особенно если ты заточён в теле буйного и неприятного Мёрфи. Поэтому я решил расписать достаточно данных, способных подтвердить истину моих записей и только потом передавать их врачам. Да и я не уверен, смогу ли вернуться в своё прежнее тело… А эти записи пока единственный способ моего общения с окружающим миром.
Похоже, транквилизаторы начали действовать и на меня. Снова комната начинает сливаться со сновидениями Мёрфи. Мне нужно поспешить спрятать записи под полом, пока я не вырубился.
12:30. Транквилизаторы убавили влияние, но Мёрфи всё ещё спит. Мне удалось взять контроль над его телом, и я собираюсь поговорить с врачом. Эти сны не выносимы
Записи резидента Чарли Мэлроуза
Протокол беседы с пациентом Мёрфи Шелдоном
20 декабря в 12:35 дня с палаты номер 33 начали доноситься крики. Мёрфи Шелдон просил медсестру вызвать к нему врача. В 12:40 пациента связали, после чего пришёл доктор А.А.Б. Вот задокументированный отрывок беседы пациента с врачом, записанный на диктофон:
«Доктор: – Повторите вашу просьбу, мистер Шелдон.
Пациент: – Мне нужно, чтобы вы позвонили моей матери!
Доктор: – Мистер Шелдон, если мне не изменяет память, вы выросли в приюте.
Пациент: – Я знаю, что мои слова звучат неправдоподобно, но вы должны мне поверить! Позвоните Лоре Уэзби и пригласите её сюда!
Доктор: – Кто такая Лора Уэзби?
Пациент: – Моя мать!
Доктор: (смеётся) – Простите, но вашу мать звали Мари Шелдон…
