- У меня была трудная ночь.
- С каких пор тебя это беспокоит?
- Большое дело закончено, я устал. Роман поставил стакан и бутылку на стол. Они сели друг против друга.
Юрий отставил бутылку в сторону.
- Меня на это не купишь. Давай поговорим о Британи Лангфорд.
От одного упоминания ее имени Роман почувствовал острую боль.
- Зачем? Сегодня ночью я закрыл ее дело. Брат покачал головой.
- Было время, я думал, ты втюрился в Анджелу. Но после того, как увидел в аэропорту тебя и Брит, я понял две вещи. Ты влюблен в Брит, а Анджела никогда не занимала в твоей жизни большого места. Все это время ты делал вид, что сердце твое разбито, но на самом-то деле ничего подобного не было. Разве не так?
К черту, Юрий. Замолчи лучше.
- Я думал всю ночь. И я понял: раз ты уехал из Нью-Йорка не из-за нее, значит, у тебя на то была другая причина. А коль скоро ты хочешь сбежать от женщины, в которую влюблен, значит, ты ввязался во что-то такое, что тебя держит.
Заткнись, Юрий.
- Около четырех утра я спросил себя: какая же сила может так владеть твоей жизнью, что ты идешь против природы? Около пяти пришел ответ - ясный как Божий день. И как только я не догадался за все эти годы. Ведь ответ был буквально у меня под носом. Ты агент.
Призвав на помощь все свои актерские способности, Роман вопросительно поднял бровь.
- И теперь это открытие не дает тебе спать.
- Не знаю, какой именно, возможно, агент ЦРУ. - Юрий продолжал говорить, не обратив ни малейшего внимания на слова Романа. - С тех пор как я научил тебя взламывать сейфы, - тебе тогда только-только исполнилось двенадцать, - ты всегда воображал себя шпионом.
Братец, на сей раз ты превзошел сам себя.
- Должно быть, это случилось, когда ты служил в Вооруженных силах. Ты поверил во все эти небылицы о "зеленых беретах" и стал одним из них! Если бы ты доверился мне, я сказал бы, что не стоит этого делать, потому что тебя ждет разочарование. Наш коррумпированный мир не удастся исправить, как ты делал это в наших детских играх.
Ты прав, Юрий. Это не имело ничего общего с тем, что я пофантазировал, будучи подростком.
- Я отдаю себе отчет в том, что ты не можешь мне ничего рассказать, но твое молчание выдает тебя. Кроме того, я все вижу по твоим глазам. Почему бы тебе не выйти из игры, пока еще не слишком поздно? Обнимать ночью женщину куда приятнее, чем сжимать револьвер в одиноком номере отеля. Особенно такую женщину, как Брит Лангфорд.
У тебя ум вроде железного капкана, ЦРУ следовало бы тебя завербовать вместо меня.
