Судьба или воля обстоятельств | страница 47



Стоп, остановила себя Марта. Чего это она себе напридумывала?

- Становится поздно. Ты сможешь прочитать эту книжку в другой раз. Коди насупился:

- Но, мама...

- Завтра в школу, молодой человек. А ну-ка марш в постель!

Коди сполз с коленей Джо и, забравшись на кровать, свернулся под одеялом.

- А можно мне...

- Попить. - Смеясь, Джо встал и пошел на кухню. Вернувшись со знакомой желтой чашкой, он вручил ее Коди.

- Ты почистил зубы? - спросила Марта.

- Он уже и пописал, и почистил зубы. - Джо взял у Коди пустую чашку. - И налил в себя снова.

Она засмеялась.

- Хорошо. Спокойной ночи, солнышко.

- Мама, когда папа поучит меня кататься на лошади?

Марти взглянула на Джо в нерешительности.

- Ты хочешь учиться кататься на лошади или на быке? - спросил Джо.

- На обоих! - Карие глаза Коди сияли от возбуждения.

Джо взъерошил его волосы.

- Урок с быком придется отложить до тех пор, пока ты не станешь намного старше.

- Насколько?

- Пока тебе не исполнится тридцать пять лет.

- Ну вот, - погрустнел Коди, - пап, а когда же я смогу покататься хоть на лошади?

Джо снова взглянул на Марти. Она растерянно пожала плечами. Сколько еще можно удерживать Коди? Да и Джо не станет рисковать понапрасну. Она решила оставить окончательное решение за ним. Если он не против потратить свое время, она разрешит это катание.

- Как насчет следующих выходных? - предложил Джо.

Коди вскочил в постели:

- Правда?

- Правда, - ответила Марти, обретя, наконец, голос. - А теперь закрывай глаза. Если ты будешь так поздно ложиться, заболеешь и не сможешь кататься на лошади.

В ту же секунду Коди шлепнулся на кровать и закрыл глаза, изображая крепчайший сон.

Взгляд Марти встретился с глазами Джо, и тот озорно подмигнул ей. Затем он бросил последний взгляд на "сына", выключил свет, и они вместе тихо вышли из комнаты.

Коди долго лежал в постели, свернувшись калачиком под теплым одеялом, и глядел, моргая, в темноту. Вместо того, чтобы считать овец, он считал лошадей - черных, рыжих, золотистых, как солнце. Ему очень хотелось, чтобы когда-нибудь у него была своя собственная лошадь.

Но больше всего он хотел, чтобы у него был папа. Такой, который ночевал бы каждый раз дома, никогда бы не уезжал от них, и который любил бы их с мамой больше всего.

Мальчик тут же подумал о Джо. Он был бы хорошим отцом. Он делает такие вкусные оладьи и печенья, он любит играть в мяч со Скаутом, он читает книжки, покупает пиццу и умеет делать смешные фокусы. Но самое главное, он все время возвращается.