Игры Сердец | страница 17



— Слышала? — через силу выговорил он, стараясь, чтобы голос звучал нормально. — Идём. И без фокусов. У меня нет времени гоняться за тобой по всему парку!


«…У меня нет времени гоняться за тобой по всему парку!» — язвительно повторила про себя Киара, когда он потащил её за собой. Эксплуататор! Гонитель! Изверг! Ну, она ему устроит! Что она — рабыня какая-то, чтобы её вот так доставляли к суженому-султану?! Неожиданно ей стало очень весело, когда она представила перед собой белокожего и голубоглазого Арджуна в одеждах султана. А себя — в роли наложницы. Это было так забавно, так невозможно, что она фыркнула. Какие же глупости ей сегодня в голову лезут! Должно быть нервы. Какой из Арджуна султан? Скорее на эту роль подходит его смуглый братец. Воображение тут же услужливо поменяло мужчин местами, и Киара едва не споткнулась от горячего видения, представив Арора властным повелителем. Мамочки мои, такое лучше не видеть на ночь! Да и вообще лучше не видеть.


Она споткнулась. Рэйтан оглянулся и успел заметить тень улыбки, скользнувшую по её лицу. Мисс Шарма, как всегда, удивляла его. Он-то думал, что теперь она наверняка вся в слезах. Нарочно не оборачивался, спеша вперёд крупными шагами и буквально волоча её за собой, боясь, что не выдержит женских слёз. А наглая малявка смеялась!

— Что смешного? — резко вопросил он.

Девушка замотала головой. Ещё не хватало, чтобы она делилась с ним своими мыслями!

— Ничего.

Рэйтан зло сжал губы.

— Как хочешь. Я спросил просто из вежливости. На самом деле меня совершенно не интересует, о чём ты думала.

Тем временем на зелёном газоне стали попадаться каменные фигурки, расставленные то тут, то там и девушка засмотрелась на них. Теперь она стала спотыкаться по-настоящему. Рэйтан замедлил шаги, давая ей возможность всё разглядеть.

— Первый раз в саду камней? — спросил он почти нормально.

Киара кивнула, совершенно заворожённая зрелищем.

— Да, и в Чандигарх тоже, — улыбнулась она в ответ, и он почувствовал себя ошеломлённым от чистоты и искренности её улыбки. — Я из Лахор, — пояснила она в ответ на его вопросительное молчание с таким видом, словно это всё объясняло.

«Так я и думал: не местная», — проворчал Рэйтан про себя, вспомнив свои вчерашние рассуждения по поводу светлого оттенка её кожи.

— Ты мусульманка?

— Нет. С чего Вы взяли? — Киара выглядела удивлённой. — Просто я из Лахор.

Теперь он по-настоящему впал в ступор. Дело в том, что в его понимании все жители Лахора, как отверженного от Индии города в априори должны являться мусульманами. Когда в 1947 году Индия получила независимость, территории тогдашнего Пенджаба не повезло больше всех. Её разделили между Индией и Пакистаном, а прежняя столица — Лахор — стала принадлежать Пакистану. Тогда же началась массовая двухсторонняя миграция жителей. Все мусульмане срочно перебирались в Пакистан, а сикхская часть населения мигрировала в Индию. Должно быть, его мысленные терзания были так явственно написаны у него на лице, потому что Киара вдруг рассмеялась.