Воин на полставки | страница 23



Не скажу, правда, что выйти из дома мне не хотелось. С радостью погрузилась бы в здешнюю атмосферу и поглазела бы на местных жителей. Даже иностранный язык легче учится, когда находишься в соответствующей среде. К счастью, учить язык мне не придется – такие воспоминания из мозга Айлин вместе с душой не вышли. Что касается всего остального, то приспосабливаться нужно самостоятельно.

– Что ж, окультуриваемся… – распахнула я дверцы шкафа в своей комнате и принялась придирчиво разглядывать предметы гардероба генеральской дочери.

Модницей она не была. Не так уж богат оказался ее шкаф. Многослойные ханьфу нескольких цветов с разнообразной вышивкой можно было по пальцам пересчитать. Выбрала золотистое с вышитым на нем золотыми нитями драконом. Для выхода в люди – самое то.

Перед выходом следовало еще и меч в ножнах на поясе закрепить. Не Соуль, а самый обыкновенный. Дядюшка Ли настоял. Без оружия в Сакуране выходить из дома нельзя никому, даже нищему, забрать у которого можно лишь жизнь.

С мечом пришлось повозиться. Долго не могла найти такое положение, чтобы он не стукался о ляжку при ходьбе. Больно стукался.

Напоследок задержалась перед зеркалом. Ткнула пальцем в одну из двух сдувавшихся дулек на голове, которые так же попросил закрутить старик. Видите ли, Айлин всю жизнь делала такую прическу и мелкие детали крайне важны, потому что взгляды интриганов цепляются именно за них.

– К тому же, с такой прической волосы не мешают в бою, – уговаривал меня Ли, когда я еще днем сидела с расческой перед зеркалом. – Со временем приноровишься. В два счета будешь заплетаться, иначе быстро волос лишишься. Отрежут – мало не покажется.

– Тогда почему у Шена волосы длинные? – не без обиды в голосе осведомилась я.

– Шен – воин дальней дистанции. Если к нему приблизятся настолько, что появится возможность отрезать волосы, то там и до головы недалеко. Отрезанной.

– Поняла-поняла…

Ну, дульки так дульки. Хоть бы не развалилось при ходьбе. По мне так самая практичная прическа – это конский хвост, но Айлин, видимо, считала иначе. И флаг ей в руки.

– Ну, поехали.

Вышла из комнаты, захлопнула дверь и спокойным шагом направилась к выходу из кланового дома. Уж этот путь я сумела выучить. До выхода и до туалета – большего пока не нужно.

Солнце уже скатилось вниз, и поросший дворик со столиками рядом с моими покоями погрузился в темноту. Вот, для чего на каждом столике по лампе стоит. Для того чтобы ночные чаёвники могли насладиться отдыхом на природе в темное время суток. Я сама выбрала бы себе комнату поближе к этой части дома. Может, не настолько мы с Айлин разные…