Тень звезды | страница 77



«Возможно, он присоединиться к нам в Токио? Что такое опять задумал? Хорошо ещё, что Юко поехала со мной.»

Паола снова залюбовалась удивительной панорамой, пестрящей красными, зелёными и охристыми оттенками. Но вот пейзаж начал меняться, подлетали к Токио.

До зала, где проходили выступления сумоистов, пришлось добираться на такси. Паола отметила, насколько отличается бурлящая жизнь в Токио от той размеренной и неспешной, которую она увидела в отеле на горячих источниках.

Юко подвела Паолу к традиционной японской ложе в первых рядах вокруг арены.

– Наши места в масусэки забронированы на весь день соревнований. Только сидя так близко от ринга дохё можно почувствовать динамику схватки рикиси, как называют борцов.

Юко помогла Паоле усесться на подушки и продолжила пояснения:

– Дохё высотой 60 сантиметров сделан из утрамбованной глины. А сам поединок проходит в круге 4,55 метра. Границы круга ограничены плетёнками из рисовой соломы. Правила поединка очень просты. Каждый, кто первым коснулся ринга любой частью тела, кроме стоп внутри круга или тот, кто коснулся земли за пределами круга – проиграл. Дохё посыпан песком, который символизирует чистоту. Женщинам подниматься на ринг для борцов строжайше запрещено, так как дохё считается священным местом. Это дань древней традиции. А буквально 100 лет назад дамы даже не могли посещать эти соревнования. Считалось, что «ядовитый» женский взгляд может причинить вред борцам.

– Здравствуйте. Как приятно услышать знакомую речь в этом экзотическом месте. Позвольте представиться: меня зовут Магомед Сулин.

Паола обернулась. Рядом с их масусэки стоял мужчина, явный европеец, но по-английски он говорил с резким акцентом.

– Здравствуйте, – Паола удивлённо рассматривала неожиданного собеседника.

– Простите, что заговорил с вами, но мне показался ваш рассказ довольно занятным, – мужчина слегка поклонился Юко. – То, что женщины – ведьмы и могут обладать ядовитым взглядом, даже в Японии было известно! – он неприятно хихикнул.

– Я рассказываю госпоже о традициях и правилах состязаний сумоистов. Это целая культура, сочетающая в себе и благородное единоборство, и священнодействие, и спорт, и самурайские традиции, – Юко невозмутимо продолжила повествование.

– Как интересно рассказываете! Могу к вам присоединиться? У вас, вижу, есть свободное место, – мужчина был готов усесться на подушку рядом с Паолой.

– Простите, уважаемый господин, но эти места забронированы, – Юко вопросительно посмотрела на Паолу. Та тут же добавила: