Чезаре (брезгливо). Ты что – болен? Отойди подальше.
Бьянка (напряженно вглядывается в лицо Флориана). Синьор... Вы уже бывали здесь?
Флориан (протягивает к ней руку). Бьянка, ты совсем не узнаешь меня?
Чезаре (встает из кресла, грозно). Что это значит?!
Бьянка (вскрикивает). Флорино! (Бросается к Флориану, обнимает его.) Флорино... Живой...
Чезаре (недоверчиво). Флориан?.. Ты?..
Тень Норины (от камина). Ах, какая неожиданная встреча! Кажется, будет хоть что-то веселенькое.
Флориан (гладит Бьянку по волосам). Я уже и не мечтал...
Чезаре (резко). Бьянка! Иди сюда!
Бьянка (отступает от Флориана, поворачивается к Чезаре). Чекко, это же Флорино!.. Он жив!..
Чезаре (без удовольствия). Я уже понял. Рад видеть тебя, Флориан. А мы думали, что ты умер.
Флориан (усмехается). Временами я и сам в это верил. Но, как видите, синьор Чезаре, я все же вернулся.
Бьянка. Это... это просто чудо! Я так рада, Флорино!
Чезаре. И где тебя носило?
Флориан. Долго рассказывать. Да и невеселая история.
Бьянка (встревоженно). Но ты же не уедешь прямо сейчас?.. Ты останешься у нас?
Флориан (усмехается). О, да! Я у вас с удовольствием останусь.
Бьянка (радостно). Тогда я велю приготовить для тебя комнату!
Чезаре (недовольно). Бьянка, ты не думаешь, что стоило спросить и меня?
Бьянка (встревоженно). Но ты же не против, Чекко? (Оборачивается к Флориану, смущенно.) Флорино, ты не знаешь... Я... Мы с Чезаре...
Чезаре (раздраженно). Ну что ты мямлишь! Флориан, Бьянка – моя жена.
Флориан (спокойно). Я знаю.
Чезаре. Вот и прекрасно. Иди, Бьянка, распорядись насчет комнаты.
Бьянка (радостно). Я быстро!
Тень Норины (от камина). Я тоже рада, что ты вернулся, Флориан. Надеюсь, мой бывший муженек как следует помучается.
Бьянка уходит. Чезаре подходит к столу, наливает из кувшина вино в два бокала и протягивает один Флориану.
Чезаре. Выпьем за твое возвращение.
Флориан (берет бокал). Не ожидали, синьор Чезаре?
Чезаре (грубо). Заткнись и пей, если не хочешь, чтобы я приказал выкинуть тебя за ворота.
Флориан (спокойно). И как вы объясните это Бьянке?
Чезаре (грубо). Не твое дело! И можешь забыть про ваши детские поцелуйчики в саду. Запомни, теперь это моя жена!
Флориан (усмехается). Как все-таки вовремя умерла ваша прошлая жена.
Тень Норины (возмущенно). Вовремя?! Ах ты, наглый мальчишка!..
Чезаре (угрожающе). Да я тебя сейчас!..
Входит Бьянка.
Бьянка. Сейчас подадут ужин. Ты же, наверное, голоден, Флорино?
Флориан. Благодарю, милая Бьянка, тебя и твоего любезного мужа за то, что приютили.
