– Юнга, – позвал Юджин, – беги к шлюзу и нажми на внешнем фланце выключатель поля, а через секунду включи его снова, не то дверь заблокируется. На всякий случай держи манипулятор, – матрос передал Уно браслет. – Повторяй операцию до тех пор, пока я тебе не скажу. Понял?
– Издеваешься? – обиделся Уно. – Что я – кнопку нажать не смогу?
– Запомни, – пропустил мимо ушей его возмущения Юджин, – надолго поле не отключай, а то предохранитель сработает. Всё иди!
Уно побежал к выходу из отсека и прошёл сквозь шлюз. Выйдя наружу, он первым делом нашел нужную кнопку. Вернее их было две: зелёная и красная. Уно подумал о том, какая из них отключает поле. Но в итоге решил, что два раза поле не включишь, поэтому можно нажимать любую, а если ошибешься, то тогда выбрать другую кнопку. Он нажал на красную, как более очевидную. Мягкие стенки шлюзовой камеры затрепыхались, когда через неё стал проходить воздушный поток в безвоздушный отсек. Испугавшись того, что шлюз может порваться, Уно сразу же ткнул в зеленую кнопку. Поле восстановилось, и камера успокоилась. Юнга тоже выдохнул, унял легкую дрожь в руках и снова нажал на кнопку. Зная, какой получится результат, он без паники выдержал секунду и включил поле. Повторив процедуру накачки отсека воздухом с десяток раз, он вызвал матроса.
– Юджин, как дела? – спросил он в коммуникатор.
– Какие-то проблемы? – услышал Уно в ответ.
– Нет, просто хотел узнать, долго ещё?
– Давай продолжай, давление уже больше половины от нормы.
Юнга продолжил жать кнопки, и с каждым разом стенки шлюза тряслись всё слабее. Под конец, когда Юджин сообщил, что хватит, камера уже не реагировала на включение и выключение поля.
– Отключай поле и иди сюда! – получил Уно приказ и бодро потопал к матросу.
Подойдя, он увидел, как Юджин, сняв шлем, осматривает заплатку и водит по ней маленьким приборчиком, на котором мигала зелёная лампочка.
– Чего делаешь? – спросил мальчик и тоже снял шлем.
– Команды снимать скафандр не было! – рявкнул матрос.
Уно быстро надел шлем обратно.
– Сейчас, закончу проверять герметичность заплатки, тогда можно будет его снять. Понял?
– Понял, не дурак, а как ты её проверяешь?
– Вот! – показал он Уно ту самую коробочку, на одной стороне которой, оказался маленький раструб. – Индикатор малых течей, сокращенно ИМТ, по звуку определяет место утечки газа.
– Это как?
– Газ, проходя через малюсенькие отверстия, если они есть, создает шум, который и улавливает этот прибор.
