– Того же, кто и заказал найти записи.
– Как выглядел этот ваш заказчик? – Уно, тряся излучателем, сделал несколько шагов в сторону Буффа…
– Стой! – только и успел крикнуть Юджин, когда нога бандита, описав полукруг, уже должна была попасть в мальчика.
Но не зря он был звёздным юнгой, победителем марсианских гонок и спасителем Луны. В общем, с реакцией у него было всё в порядке. Нога бандита, естественно, просвистела мимо цели, но зацепила излучатель, зажатый в руке мальчика. Тот, кувыркаясь, улетел в дальний конец коридора. Уно полез за вторым стволом, который торчал у него за поясом. Бандит же ждать этого не стал, а схватил своего замороженного коллегу, выбежал на лестницу и в три прыжка преодолел два пролёта, выбежав в трюм.
Уно, в конце концов, справился с излучателем и пустился догонять Буффа, но когда он выбежал в трюм, тот уже забегал в шлюз, ведущий к яхте. Юнга пальнул ему вслед, правда, попасть с такого расстояния было не реально. Упустив свою добычу, мальчик пошёл обратно на уровень с каютами и на лестнице столкнулся с Юджином.
– Ты чего не стрелял? – чуть не плача, спросил Юнга у матроса.
– А ты знаешь, я не смог, – спокойно сообщил Юджин. – Нельзя ведь просто так взять и убить человека, даже бандита.
– Ну и чего теперь делать? – сокрушенно спросил Уно.
– Иди за мной, у меня есть план, – матрос побежал наверх.
Поднявшись на мостик, он сел в кресло капитана и вызвал вычислитель.
– Доложить о готовности к гравитационной интерполяции, – приказал он, а Уно, почувствовав, что сейчас что-то произойдёт, откинул кресло пассажира и сел в него.
– Готовность семьдесят три процента, – доложил вычислитель.
– Аварийный протокол готов к исполнению!? – спросил Юджин.
– Подтвердите применение аварийного протокола, – запросил вычислитель.
– Подтверждаю! Исполняй!
– Исполняю.
Уно почувствовал, как корабль начинает вращение, нацеливаясь на точку входа. Начался обратный отсчёт. До гравитационной интерполяции оставалось двадцать секунд.
– А что за аварийный протокол? – спросил Уно.
– Автоматический прыжок к планете ЛеФорт – главному офису Службы Галактической Безопасности, – пояснил Юджин, вцепившись в подлокотники капитанского кресла так, что костяшки на пальцах побелели.
– Тогда ясно… – закончить юнга не успел.
Корабль хорошенько тряхнуло, завыли сирены.
– Разгерметизация трюма! – сообщил вычислитель.
Корабль начало тянуть немного в сторону, а обратный отсчёт продолжался.
– Отменить пры… – заорал Юджин, но в этот момент отсчёт закончился, и мостик погрузился в темноту.
