Хоть с людьми всегда он рядом.
Вместе с ними в зале тронном
Хвастает своим нарядом.
И у гида за спиною
Слушает он про ШверИн.
Или в герцогских покоях
Залезает на камин.
Он же дух, ему всё можно:
Красить стены мягкой кистью,
В оружейной осторожно
Пистолеты, ружья чистить.
Знает в замке каждый угол,
Сколько комнат, сколько башен.
Часто маленький хитрюга
Здесь пугал людей бесстрашных.
В сад гулять идёт он после
Иль в конюшню, иль во двор.
Облетает целый остров,
Что лежит меж двух озёр.
Красота!.. А ночью тёмной,
Когда опустел ШверИн,
Когда город спит огромный,
Петерменнхен вновь один.
Музыку включает Баха,
«Возвращаясь в забытье»,
И вальсирует без страха
В залах, в спальнях и в фойе.
И сегодня Петерменнхен
В тронном зале танцевал.
– Я считала, что ты меньше! —
Голос призрак услыхал.
Видит, вышла из-за трона
Девочка лет десяти.
– Анхен я. Будем знакомы.
Ты напуган? Ну, прости.
Растерялся Петерменнхен,
Руку девочки пожал.
И воскликнул:
– Доннерветтер!
Как тебя я прозевал?!
Анхен? Что же, рад знакомству.
Ты пришла меня поймать?
– Не поймать, увидеть просто.
Может быть, расколдовать.
– Ах, ты чары снять не сможешь, —
Призрак сделал реверанс. —
Но в другом ты мне поможешь:
Приглашаю Вас на вальс.
Голову в ответ склонила,
Скромно улыбнулась Анхен.
И под Баха закружились
Девочка и Петерменнхен.
Утро солнышком рассветным
Зал огромный осветило.
По старинному паркету
Девочка одна кружила.
Двери в замке отворились.
Мать бежит навстречу дочке.
Словно в небе, растворились
Злые чары этой ночью…
Золотым огнём сияют
Пики башенных вершин.
Вновь туристы приезжают
В город небольшой ШверИн.
Восхищаются: «Красиво!
Статуй множество древнейших!»
…В барах подаётся пиво
Под названием «Петерменнхен»…
Большое маленькое счастье
Элла Чак (ник в инстаграм @ellabookwriter)
Год назад в консульстве я познакомилась с будущим мужем Хенриком. Когда его контракт закончился, мы переехали в Швецию, пожить годик в Стокгольме.
Душа тянулась к прекрасному, и я вышла на работу экскурсоводом в музей группы АББА. Поп-группа семидесятых за десять лет существования изменила музыкальный мир Скандинавии, продав триста пятьдесят миллионов дисков.
Руководство музея позволило превратить пустующее помещение в стилизованный временем диско-зал. Когда вместе с туристами мы попадали внутрь, над головами зажигались звёзды зеркального шара. Звучали популярные хиты. Туристы танцевали, напевая слова знакомых песен.
Незаметно наступил декабрь. За ночь выпал снег. Один раз и на всю зиму, которая заканчивается в Швеции в конце апреля. В России снег хрусткий, звонкий, общительный. В Стокгольме такой же, как горожане. Давишь его, молчит. Не поддаётся. Держит нейтралитет в общении и скуп на эмоции, заметая следы бестактного вмешательства свежим сугробом. Познакомиться с кем-то сложно. Здесь не принято угощать соседей пирогом, приглашая на чай, или одалживать соль. Друзей я не завела, радуясь одним коротким встречам с «моими» туристами.
