Очень заботливый владелец | страница 36



Мне нравилось то, что он чувствует себя комфортно рядом со мной, позволяя себе так расслабится. Сейчас я имела возможность рассмотреть его вблизи. Я была заинтригована небольшими изъянами в его идеальном лице: маленький шрам на подбородке, отметина на ухе, где, как я решила, он когда-то носил серьгу, три веснушки под правым глазом. Следом мои глаза опустились на его руки, которые он слегка скрестил на коленях, и я увидела татуировку на внутренней стороне его левого запястья, рукописный шрифт бежал к локтю.

— А что написано на вашей тату? — поинтересовалась я. — Это латынь?

Он открыл глаза и посмотрел на меня. Затем снова нахмурился и его спокойное выражение лица исчезло. Это было подобно тому, как грозовые тучи скрывают за собой солнце, затмевая свет. На мгновение я подумала, что он оставит мой вопрос без ответа.

— И...итальянский.

Удивившись своей смелости, я подняла его руку, и развернула текстом ко мне, чтобы рассмотреть.

Там было написано: «Siamo tutti creature di Dio».

— Что это значит?

Он непроизвольно дернулся, когда я взяла его за руку. Его ладонь была теплой и сухой, на ней чувствовались мозоли. Тут я вспомнила, что Спен упоминал, про то, что Алекс работает над благоустройством хижины старины Джо.

Я осторожно положила его руку обратно на его колени, и он снова слегка дернулся, немного отстранившись. Я ждала ответа, надеясь на то, что он достаточно доверяет мне, чтобы раскрыть эту маленькую тайну, зная, что я не буду распускать сплетни. Он сделал глубокий вдох. Наконец-то я поняла, что это был его способ справиться, мысленно проговорить, что именно он собирается сказать, чтобы лучше сформировать слова. Мне стало интересно, научился он этому сам или же следовал советам логопеда.

— В...в...все м...м...мы твари Божьи.

Он стал заикаться сильнее, что означало, что сейчас он нервничает. Я слегка озадачилась, услышав его ответ, но потом меня осенило.

— Да! Я знаю эти слова! Святой Франциск? Это ведь одно из его изречений? Мне всегда оно нравилось. Тем более для вас оно действительно наполнено смыслом.

Я посмотрела на Стэна, который тихо посапывал в тени дерева.

— Думаю Стэн для вас — полноценный член семьи. Не так ли, парень?

Пес лениво открыл глаза, услышав свое имя, затем медленно откинул свою голову на траву, тем самым заставив меня засмеяться.

— Святой Франциск — это покровитель животных. Верно?

На самом деле это был не вопрос, но почему-то Алекс напрягся еще сильнее. Я уже хотела сменить тему, как вдруг услышала то, чего хотела меньше всего.