Дарсию долго ждать не пришлось, она вошла в помещение с лёгкой улыбкой на губах и села на табуретку рядом.
— Что ж, видимо, — она с прищуром посмотрела на меня, пытаясь уловить мою реакцию, — нам предстоит сегодня поработать вместе.
— Ну это ведь замечательно, правда? — я улыбнулся ей в ответ.
— Ладно, смотри, — сказала она, проигнорировав мой вопрос, и указала на два больших ящика с синей и красной метками, что стояли на полу возле стола, — сюда складываем то, что идёт на переработку, а сюда то, что идёт на запчасти. Там, — она махнула в сторону двери в противоположном конце помещения, на которую я даже не обратил внимания поначалу, так как слишком сильно увлёкся рассматриванием артефактов и инструментов, — небольшой укрепленный и экранированный полигон на случай, если нужно проверить работоспособность какого-то мощного артефакта.
Затем она подошла к стеллажам и взяла оттуда две амбарные книги, с обложками синего и красного цветов.
— А это ещё зачем? — спросил я, беря у нее из рук обе книги, после чего повернулся к столу и положил их на столешницу.
— Отчётность. Помечаешь в одной строке сегодняшнее число и номер коробки. А дальше по строчкам: что за артефакт, какая у него поломка, какая нужна запчасть. Если что-то простое и можно починить на месте, для таких вещей вон там коробка стоит с самыми ходовыми запасными деталями, — она ткнула указательным пальцем в сторону, где стоял ящик с зелёной меткой.
Я раскрыл синюю книгу, красную отодвинув в сторону и судорожно сглотнул: на меня смотрела какая-то арабская вязь…
«Арабская вязь? Почему арабская?»
Из-за попытки вспомнить, откуда я знаю это слово, виски сдавила лёгкая боль.
«Ну да, наверняка какое-то базовое знание из прошлой жизни, которое не целиком заблокировано»
Я понимал, что это своеобразный вид письма, что сам я использовал другой — его буквы и светились у меня перед глазами. Именно в них та самая вязь с лёгкого мановения Индры мгновенно преобразовывалась. Речь так же синхронно переводилась уже в мозгу, но если действительно писать на местном наречии, то нужно знать его…
~~~ {Подсказка} ~~~
[Неверно. Языковые и речевые навыки становятся твоими при освоении, как и все Оружейные навыки — это уже твои знания и умения. Даже текст у тебя перед глазами — не на твоем родном языке. Это общий язык Картенона, первоначально принадлежавший подгорному народу.
Почти все расы ведут с ними торговлю, потому этот язык так сильно распространился, что спустя какое-то время стал считаться общим.
