Эд сидел, будто его опустили в таз с кислотой, а потом достали, и обмакнули в щелочь. Руки плотно сжимали случайный лист бумаги, он изучал глазами офис, словно видел его впервые. Хейз наблюдал за компаньоном, не произнося ни слова, просто пытаясь понять, насколько тяжелы сейчас его эмоции.
— Ты же понимаешь, что она приходила не ко мне, так ведь? — Он еще ниже опустил голову, и почти касался ею стола.
— Ну, я не был в этом полностью уверен, пока ты не сказал. Было забавно, в любом случае. — Хьюго закинул волосы за спину и присел, впервые не смотря в монитор.
— Что в тебе находят девушки, скажи мне? Даже моя сестра. Я вообще думал, ей безразличны парни, но теперь… как мне прикажешь поступать? Грохнуть тебя? Или ее? Или, может, себя?
— Ты забавный парень, Эд. Работаешь ты, прямо скажем, не идеально, но над тобой можно посмеяться. Успокою: твоя сестра совсем не в моем вкусе, можешь ей об этом намекнуть, и успокоиться сам.
— При чем тут я? Она! Она… — Флойд схватился руками за голову и глубоко вздохнул.
— Обычная девушка, ни больше, ни меньше. В ней ничего особенного нет, и когда ты начнешь это понимать, излечишься, как от болезни.
— Я не могу. Ненавижу, ненавижу что все так, что мне сделать, чтобы она была со мной?
— Ничего. И дело не в том, что вы родственники, просто ничего. Раз не нравишься ей — хватит себя терзать, просто махни рукой и пройди мимо. Это все бесполезная трата времени и сил. — Хьюго немного расслабился, зевнул, и повернулся к рабочему месту.
Злость. Молодой Эд испытывал злость, обиду, и даже страх. Он сам не понимал, как эти эмоции запускают в нем процесс саморазрушения. Скомкав в кулаке пресловутый лист бумаги, он с силой кинул его в закрытое оконное стекло, откуда ком срикошетил в пол.
— Не мусори, уборщицы не будет сегодня. — Сказал Хейз, не отрываясь от монитора.
— Для тебя все это смешно, да?
— В своем роде. — Он поправил галстук, и продолжил делать свою работу.
— Скажи. Что-нибудь дельное ты можешь посоветовать? А не просто смеяться. Что ты там говорил про болезнь?.. — Флойд растерялся, но предпочел не показывать это.
— Ну. Хочешь, наконец, задушить это в себе? Здравая мысль, возненавидь ее. — Хьюго сдвинул брови. В его глазах отражались бесчисленное количество строк, они мелькали, будто телевизионные кадры. — Она такая же, как все, говорю тебе, просто признай это и живи дальше. Обрати внимание на других девушек, пригласи одну из них на свидание, проведи с ней ночь. Воспринимай сестру как пустое место, или как манекен, все равно. Она не должна для тебя существовать, есть только ты, и бесчисленные плюсы внезапно освободившегося свободного времени.
