— Ага, и про перевод спрашивает, — фыркнула Маша. — А на фотографии тебя ну совсем не узнать… Ладно, голубки, Мавр сделал свое дело, а дальше вы как-нибудь сами, — после этих быстрых слов планшет спланировал мне на колени, а сама подруга в мгновение ока оказалась за пределами веранды.
— Предательница… — простонала я и с беспокойством уставилась на экран планшета, где в окне переписки появлялись все новые и новые сообщения.
Дрожащими пальцами принялась набирать ответы.
«Привет. Перевод только начала. Сейчас не в Москве»
Следующее сообщение не заставило себя ждать и вызвало у меня непроизвольную улыбку:
«Раз уж мы теперь «друзья», может, перейдем на «ты»?»
«Я не против», — чуть помедлив, отправила в ответ.
«Можно я тебе лучше позвоню?» И следом: «Просто сейчас гуляю с собакой и неудобно набирать текст».
Разум еще колебался с ответом, а пальцы, движимые только душевным порывом, уже набрали: «Да».
Написала и тут же прикусила губу, пытаясь справиться с волнением в ожидании звонка. Тот прозвучал буквально через несколько секунд, заставив сердце подскочить к самому горлу. Господи, да что это со мной происходит, в самом деле?..
Сделав глубокий вдох, подняла трубку:
— Да…
— Я не мешаю тебе? — прозвучал на другом конце провода мягкий, с легкой хрипотцой баритон.
— Нет-нет, — поспешила ответить я, испытывая необъяснимую радость от того, что снова слышу этот голос. — Я сейчас не занята… Отдыхаю у друга на даче…
— По правде говоря, никак не ожидал, что доведется с тобой разговаривать так скоро, — короткий смешок.
Это намек на то, что я сама нашла его в соцсетях и навязалась в «друзья»? На меня вновь накатил стыд от поступка, на который толкнула меня Маша, и быстро заговорила в трубку:
— Извини… Я не хотела лезть в твою личную жизнь… Искать тебя в интернете… Все вышло случайно…
Сказала все это и поняла, что, наверное, стала выглядеть в его глазах еще глупее. О, Боже… Вечно я все порчу… От злости на саму себя на глаза навернулись слезы.
— Вообще-то, извиняться не за что. Возможно, если бы не ты меня нашла, я бы рано или поздно нашел тебя сам… Поэтому, считай, ты немного опередила меня… Да, и мне нечего скрывать от тебя… — в голосе Ильи слышалась улыбка, но не насмешливая, а успокаивающая и какая-то…ласкающая.
Ну почему эти слова вызывают во мне такую странную реакцию?.. Мое сердце теперь спотыкается на каждом ударе, а в животе становится горячо и легко.
Пока я удивлялась своим ощущениям и придумывала ответную реплику, Илья сам продолжил разговор, на этот раз на не очень приятную для меня тему:
