— Ты должна уйти. Ты ничего не можешь для него сделать.
И тут я вспомнила, зачем мы пришли. Я подняла глаза и увидела что — то другое во взгляде Кадера. Я не могла оценить изменения. Хотя именно этим я и зарабатывала на жизнь, мой разум был не в состоянии расшифровать.
— Что насчет жесткого диска? — спросила я.
— Камень лежал на полу.
Лежал?
Я его не видела.
Я не видела ничего, кроме Расса.
— Тайник, который ты создала, был пустым, — продолжал Кадер, — Ничего, кроме тонкого слоя известковой пыли.
Я представила себе то, что он описал. Пыль регулярно накапливалась от удаления и замены камня.
— Кто был с ним? — спросила я.
— На наблюдении, перед тем как его отключили, был еще один человек. — Кадер взял меня за руку и помог встать. — Я всё узнаю.
Хотя теперь он вел меня к двери, и мы были на кухне, мой взгляд продолжал возвращаться в гостиную. Мысленным взором я видела дальше. Я видела Рассела, моего партнера, моего любовника, моего друга.
Я представила себе Расса, сидящего на диване или за кухонным столом с чашкой кофе. Это больше никогда не повторится.
Он ушел.
Если бы меня спросили, я не смогла бы вспомнить, шла ли я обратно к грузовику или летела. Может, меня несли. Как бы то ни было, я снова лежала на неудобных задних сиденьях, как и по дороге домой. Все было как в тумане. И все это время мои мысли были поглощены ужасными образами. С каждым поворотом или остановкой, пока мы ехали по улицам Индианаполиса, жертвы в моем сознании менялись.
Мои родители.
Сестра.
Племянница.
Эрик.
Стефани.
Я плотнее закуталась в толстовку Кадера, подтянув колени к груди, пока не оказалась полностью прикрыта. Капюшон был надвинут на голову, и все же я не могла избавиться от своих мыслей или от того, что видела.
Все видят образы смерти. Не сделать ничего невозможно.
Они повсюду: в фильмах, телевизионных шоу и видеоиграх. Наш ум принял их, потому что мы знали, что это вымысел. Мы их ждали. То же самое и в книгах. Хотя образы не были визуальными, они, тем не менее, были живо созданы словами. Однако они также не были реальными.
Реальность была более ужасной: новостные программы и криминальные документальные фильмы, например. Эти образы были другими. Они не были вымышленными персонажами. Они были настоящими людьми.
Я сморщила нос при воспоминании о запахе в спальне. Я понимала физиологию. Уже не живое тело часто выбрасывало свои телесные жидкости. Мое сердце болело за Расса. Мысль о том, что кто-то еще увидит его в таком состоянии, только усилила мою боль.
