Глава 1
Подарки дарят — отдарков ждут (народная поговорка)
— Зачем пришли в мой дом? Войну несете или мир?
При словах Царицы, Нарви и Колояр опустились на одно колено, склонили голову в почтении и прижали правую руку к груди. Остальные остались стоят. Понятно, что особа важная, но не принято у нас в ноги падать, даже при встрече с президентом.
Странно, но я понимал слова «Царицы-змеи горы». Понятно, что на русском языке перевод с дварфийского звучит очень коряво, но лучше не смог перевести даже системный переводчик, ссылаясь на то, что не подобрал семантическую замену. Я же для себя окрестил нагиню на пример Бажова — «Хозяйка медной горы».
Произнеся букову «Ферт-УкЪ», я едва не сломал челюсть. Горло саднило так, словно проглотил ежа, и зажевал его кактусом. И все же я выдавил из себя слова. Странно, но говорил я вроде по-русски, а изо рта вылетали такие звуки, как будто ребятишки в яслях балуются: «Экыжецьи, манухтынг абрусси-келав». Позднее система адаптировалась и общаться стало проще. Я говорил привычным языком, а собеседница слышала его так, как было ей удобней, и наоборот. Технологии, етить за хвост!
— Мы никому не желаем зла. Мы и не ведали, что здесь живут… Извините, не знаю, как к вам обращаться. Но мы не желаем встревать в конфликт и, если являемся незваными гостями, то просто уйдем, — сказал я.
— Ну к чему эти условности? Поднимитесь с колен, мои дорогие. Давно я не видела представителей Дивьего племени. Приветствую тебя мой добрый враг, — кивнула Царица в сторону Нарви.
— Наша вражда давно прошла, Onol-za-Ivest. Те времена канули в лету, — ответил с достоинством дварф.
— Да, да, все верно. Кто старое помянет, тому и глаз вон. — При этих словах Нагиня воткнула острый ноготь себе в глазницу, вырвала око и бросила его Нарви. Рана даже не успела напитаться кровь, быстро затянулась, а через пару секунд Царица вновь смотрела на нас обеими глазами.
Нарви поймал глаз и изумленно хмыкнул. Пока тот кувыркался в воздухе, успел окаменеть и превратится в прозрачнейший адамант (алмаз). Нарви хотел поблагодарить, но Царица уже обращалась к остальным:
— Приветствую и тебя, сын Велеса (это уже Митричу). Приветствую в своем подземном дворце и остальных — неизвестные мне существа. Могу лишь сказать, что в жилах одного из вас течет и наша кровь. Я чувствую этот запах. Как мне к вам обращаться? Я Царица племени виевичей. Точнее остатков племени. Я Кирана. Так величают меня друзья, а вы же мне друзья? Очень бы хотелось, давно у меня не было друзей, одни подданные. Тысячу лет назад мы спрятались от гнева Сварога под землей, с тех пор тут и живем, вернее будет сказать — выживаем. Никому вреда не причиняем. Ждем, когда простят нас Светлые боги и дадут право вернуться под солнце.
