Он вернулся через несколько минут со шваброй, ведром воды и большой пластиковой банкой отбеливателя. Окунул швабру в ведро и начал мыть пол.
Кену пришлось несколько раз менять воду для швабры, прежде чем он закончил с полом. Во время процесса он не сказал Герти ни слова. Затем вытер пол отбеливателем. Огляделся, явно довольный хорошо проделанной работой.
Он снова вышел из комнаты. Мгновение спустя он вернулся с Вив.
Женщина закрыла нос рукой.
— Я все еще чувствую запах гнили.
Кен кивнул.
— Да, отбеливатель не перебьет его полностью. Но он исчезнет после того, как я уберу отсюда трупы.
Вив указала на пол под клеткой Герти.
— Она скоро истечет кровью. У тебя тут есть какие-нибудь бинты, марля или что-нибудь еще?
— Маленькие бинты есть, но нет ничего достаточно большого для колотых ран.
— Если ты хочешь, чтобы она прожила подольше, то можешь съездить и купить что-нибудь. Или нет. Это зависит от тебя.
— Я ее подлатаю.
— Тебе лучше сделать это в ближайшее время.
— Здесь поблизости есть круглосуточный магазин «Уол-Март».
— Хорошо. Мне нужно выбраться отсюда.
Вив вышла из комнаты. Кен последовал за ней, закрыв за собой дверь.
***
— Спасибо, — сказал Кен, когда они поднимались по лестнице. — Мне так жаль, что я врал тебе. Я просто не думал, что ты поймешь.
— А я и не понимаю. Я принимаю это, но не понимаю этого.
— Это справедливо. Это совершенно справедливо. Я просто хочу сказать тебе спасибо.
— Всегда пожалуйста.
Они прошли в главную часть дома. Кену стало интересно, бродила ли Вив где-нибудь поблизости. Если бы это было так, она бы увидела комнату Даррелла. Основываясь на том факте, что она не сказала «Что, черт возьми, все это значит?», он предположил, что жена не рыскала по дому.
— Ты ведь понимаешь, что это значит, верно? — спросила Вив.
— Что? — Я должна сама это сделать.
Шарлин стояла в душе, втирая шампунь с ароматом кокоса в волосы, и заново переживала момент, когда Ли нажал на спусковой курок.
В воспоминаниях его самоубийство выглядело более жестоко. Настоящий переулок был темным. Она не видела, как пуля пробила его затылок. Но в ее сознании все было ярко освещено, как от люминесцентной лампы во время скачка напряжения. Она увидела кровь — много крови, больше, чем это возможно с медицинской точки зрения, — куски мозгового вещества, осколки черепа, все это летело по воздуху, как в 3D фильме с высоким разрешение в супер-замедленной съемке. Когда Ли ударился о землю, его голова разлетелась на части, как Тыква-Фонарь, оставленная на крыльце еще на неделю кем-то, кто не хотел отпускать Хэллоуин. Поток крови был бесконечен. И Ли все еще был жив. Он лежал на земле, корчась в луже крови, уставившись на нее испуганными глазами, которые вылезли из орбит.
