Итак, я трахался в окружении Миро, Руо[198], Брака[199]... Которые стояли на полу, а я чуть ли не пинал их ногами. Ну, конечно, не пинал! Разумеется, я их обходил... Я мэтров обходил... или даже обгонял. Руо, Пикассо[200], Клее и Дали внавалку... — они же все были его приятелями. Великолепно. Великолепно! Я не помню, гениально ли я трахался, — о трахе я ничего не помню: я помню только обо всей этой мазне вокруг кровати. Так, а о чем мы говорили?..
БАЙОН: О двух маленьких девочках.
С. ГЕНЗБУР: Ах да! Итак, у меня была эта фотография... восхитительная: две восьмилетние малышки... — теперь уже нельзя говорить «обсасывались», это похабно. А как еще говорят, более красиво?.. Настолько это было...
БАЙОН: Они щупались? Лизались?
С. ГЕНЗБУР: Это было так красиво! Фотограф снял двух малышек, восьмилетних девчушек, припавших устами к лону. Мне было девятнадцать лет, значит, это было в... — не помню уже когда; так вот в армии ее у меня стянули.
БАЙОН: Ай!
С. ГЕНЗБУР: Когда я спал. Я показывал эту фотографию. А когда я уснул, ее у меня стянули. Такая милая карточка. Вот я и подумал: «Две девчонки вместе — это мило, потому что там одни изгибы и округлости».
Инцесты
БАЙОН: Теперь неприятная сторона...
С. ГЕНЗБУР: Медали...
БАЙОН: На тему: фильм Жака Дуайона[201] тебя расстроил... из-за Джейн?
С. ГЕНЗБУР: Какой фильм?
БАЙОН: Ты его не видел?
С. ГЕНЗБУР: Нет. И типа не знаю.
БАЙОН: «Пиратка». И в нем ты не видел Джейн?
С. ГЕНЗБУР: No comment, no comment.
БАЙОН: Ну ладно... Педо.
С. ГЕНЗБУР: Что?
БАЙОН: Каким словом ты назовешь свое положение, то есть положение пятидесятишестилетнего мужчины, который живет с девушкой, которой...
С. ГЕНЗБУР: Двадцать четыре года.
БАЙОН: Ну?
С. ГЕНЗБУР: Инцест. Это крайне редко, крайне ценно и... — нет, он не будет говорить «крайне» два раза подряд: это крайне редко, ценно и уникально, отношения с этой малышкой. Я не вижу никакой связи с педерастией.
БАЙОН: Это вопрос минимального возраста. Ты ведь сам ответил относительно Романа Полански, но...
С. ГЕНЗБУР: Да, ответил и снова к этому возвращаюсь. Отношения между мужчиной моего возраста и молодой девчонкой эллиптически просты. Все цифры, римские ли, арабские, — по фигу! Мы все время считаем: сколько времени? сколько лет? Затрахало. Это вопрос отношения не только силы, но и самого контакта. Она хороша не потому, что молода. Здесь полный набор: она хороша, и она молода.
БАЙОН: В порядке вещей.
С. ГЕНЗБУР: Каких вещей?
БАЙОН: Согласно логике инцеста. Это запрещено? Или ты считаешь, что это так естественно, что практически неизбежно?
