Ты представляешь, однажды у меня была девица, которая даже не предупредила, что у нее... Ой, какая подстава!
БАЙОН: Да ладно, говори.
С. ГЕНЗБУР: У нее была... течь! И когда я встал...
БАЙОН: Ты хочешь сказать — менструация?
С. ГЕНЗБУР: Ой, какая дурища! А я ее еще и обрюхатил.
БАЙОН: Ты... Что?
С. ГЕНЗБУР: Я ее обрюхатил — ну, не через рот, разумеется...
БАЙОН: Но не в тот же самый день?
С. ГЕНЗБУР: Нет, не в... Нет, в самом деле. Она была красивая, потрясающая. Но круглая дура... Я ей сказал: «Это еще что такое? Ты что, не могла меня предупредить, идиотка? Кретинка». Да уж... Итак...
БАЙОН: Чистота.
С. ГЕНЗБУР: О да. Не как с Генрихом Четвертым: «Мадам, главное — не мойтесь». Или с Бобом Диланом[131], который говорил: «Я предпочитаю, когда пахнет дерьмом». И никаких лобковых вшей...
(Обращается к вошедшей Бамбу.) Мы здесь говорим всякие гадости, поэтому тебе, наверное, лучше...
БАЙОН: Почему?
С. ГЕНЗБУР: Ну, потому что... Мы говорим о сексе... Но ты, лапушка, можешь остаться.
БАМБУ: Как будто раньше ты говорил не гадости...
С. ГЕНЗБУР: Да, но я сейчас буду говорить о других женщинах, о тех, которые были еще до тебя, и это, может, тебе не понравится...
БАМБУ: Подумаешь...
С. ГЕНЗБУР: За все то время, что...
Ну ладно, продолжаем. На чем мы остановились?
Стыдливость
БАЙОН: Можно ли считать Сержа Гензбура целомудренным?
С. ГЕНЗБУР: Да. Я целомудренный по отношению к себе самому. То есть не хочу видеть свой конец в зеркале. Я закрываю его рукой, я закрываюсь, я крайне стыдлив. И таким я был всегда. Не знаю, почему я такой стыдливый... ведь стыдливости у меня вроде быть должно; и все же я крайне стыдлив и немного завернут на эту тему, хотя мне нипочем самая крутая порнуха. Потому что в любви есть и избыточность, и легкость. Мерзкое может быть очень красивым, а на свету все может показаться отвратительным. Это дело соотношения... слабостей.
БАЙОН: В зеркале — это когда ты один?
С. ГЕНЗБУР: Да. Я один.
БАЙОН: А в присутствии кого-нибудь? Ты чувствуешь себя свободно?
С. ГЕНЗБУР: Нет. Я все равно закрываю свой член. И задницу. Я не люблю, когда...
БАЙОН: Хотя комплекс Нарцисса у тебя развит достаточно хорошо...
С. ГЕНЗБУР: Да, но только не ниже пояса. Нет. Ни в коем случае! Мне все это!.. Я так и не привык и никогда не привыкну — противно аж до смерти! — что у меня какой-то хуй, какие-то яйца... Фи! Какая мерзость! Пакость! Ну это же просто какое-то!..
Я не понимаю: если есть боги, как они могли нам придумать такие... гадкие штуки! Конечно, когда ты видишь статуи... Микеланджело
