Ты попал! | страница 4
— Фея, расставляй свечи по кругу, ровно через семнадцать сантиметров, не нарушая, а я чертить знаки начну.
Да-да, так меня и зовут! Улыбается? А мне нисколечко, а от полного имени так плакать хочется. Я конечно люблю своих родителей, но в восемнадцать лет со скандалом чуть имя в паспорте не сменила. Мама тогда оскорбилась! Конечно, назвала свою дочь в честь любимого автора, а дочь, засранка, не ценит. А ничего, что он мужчина был, этот автор? Ну не могу я маму обижать. Сама не выдерживаю первая, — смирилась. Пришлось так и остаться по паспорту Феодосией, еще и прощения вымаливать, называя себя наиболее литературными словами, другого мама, как литературовед с пожизненным стажем, не терпит. Мои мысли прервала одна наглая оккультная дамочка с наивным выражением лица, тфу…, а люблю её!
— Смотри, я подставила в формулу имена моих родителей, может крови ещё на нее капнуть, для убедительности? Все же на кладбище не пошли.
— Вот что бы ты понимала! Детский сад страшная группа, — сладкоежку вызываем! Ты ещё шоколадкой помажь. Ну чтобы и кровь, и десерт!
— Может уже прекратишь? А то из-за тебя не получится. — Мьяна на меня так посмотрела, как будто не мы духов вызывать будем, а меня к ним отправят…
Чтобы вдруг не ПОЛУЧИЛОСЬ из-за МЕНЯ, я решила взять свой язык в руки, если понадобится и буквально… и приниматься за работу. Теперь сломя голову, насколько это возможно, отмеряю каждые семнадцать сантиметров по кругу. Уфф… А круг-то большой!
Долго ли коротко мы мерились, ставились, решались на каком языке читать, а вопросов и нестыковок не убавлялось. Книга на Словенском, — перевод на русском. В итоге Мьяна решила читать на гордом русском! Тут был шанс перековеркать слова только от волнения. А вот изначальную версю, не зная произношения Словенского, — шансов совсем никаких. Так умозаключила Мьяна. Причем символы и надписи она начертила точно по книге. Первозданно, так сказать, — без перевода на русский! Скажите, все КН такие логичные или только моя? В это время я усиленно кивала, до боли закусив язык, аж слезы выступили. Хнык… Мьяна решила, что я прониклась серьёзностью процесса и даже успокаивающе похлопала меня по спине. Мамочка, родная, тебя бы сюда! Наверное, долго бы над нами смеялась.
Мы встали по разные стороны круга она на юг, а я на север. Не спрашивайте почему так. Свечи зажгли предварительно в две зажигалки чтобы зажжённые в первую очередь не успели прогореть. Ну и стоим…