Пит подошёл ближе.
— Это дом моего отца.
— Твоих родителей? — спросила я с улыбкой.
Он покачал головой почти устало.
— Да. Но мы не близки.
— Ох.
— Питер? — от входной двери раздался голос, надёжно скрытый второй дверью.
— Хочешь, я вернусь в машину? — прошептала я.
— Поздно, — ответил он. — Пошли.
Я последовала за ним. Со щелчком дверь открылась. Пожилой мужчина стоял и ждал. Выражение его лица было далеко не приветливым. Несмотря на выходные, он был одет в блестящие ботинки, серые брюки и деловую рубашку с застёгнутыми до самого верха пуговицами. Не было ни одной морщинки.
— Хотел оставить их для Кристины и детей, — сказал Пит, стоя у порога.
— Заходите, — ответил мужчина. — Кто это?
— Адель. Дочь моего босса. Сегодня я присматриваю за ней.
Прозвучало так, словно мне восемь лет, но я предпочла промолчать. Мужчина что-то проворчал.
— Адель, это мой отец, Карл.
— Здравствуйте, мистер Галлахер. — Я попыталась улыбнуться. Это не сработало.
Карл нахмурился.
— Вижу.
Что он увидел, я так и не поняла. Но спрашивать не хотела. Сначала меня охватило волнение от встречи с семьёй Пита и внезапное желание произвести хорошее впечатление. Но Пит был прав: чем раньше мы выберемся из этого места, тем лучше. На улице было жарко, но этот человек казался холодным как камень.
Внутри дом выглядел также как и снаружи. Белый ковёр и кожаный диван цвета слоновой кости. Всё казалось нетронутым и дорогим, но совершенно непривлекательным. Словно никто никогда не сидел на диване и не смотрел телевизор. Как будто здесь никто не жил. На тиковом буфете стояла пара семейных фотографий — единственное яркое пятно в доме. На фото были счастливые молодожёны. Смеющаяся молодая семья из четырёх человек на пляже. И более старая фотография элегантной женщины с тёмными волосами, которая напомнила мне Пита.
— Я не ставил ёлку, — сказал он, и тон его голоса подсказал, что ему всё равно на эту праздничную чепуху. — Просто оставь всё в углу.
— Хорошо.
— Их больше, чем я думал, — сказал Карл. — Мне придётся взять ещё один чемодан.
— Именно поэтому, я предложил отправить их по почте, — сказал Пит.
Карл выглядел недовольным.
— Хорошо. — Пит улыбнулся фальшивой улыбкой. — На работе всё хорошо. Я покупаю участок земли недалеко от Пальмвудса. На самом деле, на следующей неделе.
Его отец молчал.
— Я не тороплюсь, планирую построить дом самостоятельно.
В ответ лишь кивок.
— Ну, приятно было увидеться с тобой, папа, — сказал Пит, беря меня за локоть и таща к двери. — Надеюсь, у тебя будет хорошая поездка. Скажи Кристине, что я позвоню.
