— Джи, где мы? — он сопровождал меня, звеня над ухом.
— Красная точка на карте.
— Нет. Я имею в виду, что это за место? Похоже на Индию. Пальмы, влажность, жара…
— Это другое измерение. Даже не пытайся представить. Я мозг сломал на уроках строения Вселенной, а тебе и подавно не справиться.
— Попахивает сексизмом.
— Нет! Что ты! Я не об этом. Просто, когда рождаешься в одном мире, очень сложно стать частью другого. Я, например, не понимаю, как устроена жизнь у вас.
Мы шли по тропинкам, вдоль которых росли высокие пальмы, Джи обращал мое внимание на съедобные плоды, которые можно было сорвать и отведать на месте, но аппетита не было. По дороге нам не раз встречались жители Тьмы. Обычные люди. Ни за что не сказала бы, что это иное измерение. Ни внешний вид, ни даже одежда практически не отличалась от привычной мне. А вот взгляд был иным. Особенным. У одних он был задорный как огонь, а у других – унылый, как бездонное жерло потухшего вулкана.
Издалека мне «посчастливилось» видеть гоблина. Неприятный тип, скажу я. Огромный, обрюзгший и волосатый, он жутко косолапил и хрипел, со злостью ломая деревья, попадающиеся на его пути.
— И много здесь…— я задумалась, как бы назвать этих чудаковатых существ, не обидев Джи, —… народностей?
— Гномы, гоблины и фэры. Эльфы и тролли достались Светлым. Нас разделили много лет назад. Запретили любые контакты между нашими мирами. Отчасти, твой дедуля постарался…
Джи печально вздохнул. Его-то какая печаль?
— Скучно здесь у нас…
Наверное, именно поэтому шайка гномов устроила скандал с громким выяснением вопроса, кому из них достанется последний глоток кислой воды…
— Зачем им нужна кислая вода?
— Она дарит радость…— совсем сник Джи и даже замедлился, с тоской наблюдая за шумной потасовкой, — а фэрам и это не поможет.
Только я начала узнавать что-то о месте, куда была вынуждена переехать, как Джи объявил, что мы пришли. Надпись на вывеске «Парк ив» это подтверждала, но ив здесь не было и в помине.
— Это бар?
Сплошной забор из тростника скрывал гостей заведения, но музыка и разговоры были отлично слышны. На входе стоял трехметровый гоблин, и я задумалась, так ли мне нужно идти в этот бар.
— Джи! Может, позовешь Ворана?
Я оглянулась, ища глазами своего помощника, но его и след простыл. Делать нечего, придется самой.
На несгибаемых ногах я подошла к хрипящему великану. Он громко сопел, хрипел и издавал странные звуки, но хотя бы стоял спокойно и не делал резких движений.
