Эди взглядом будет яростно метать в его сторону копья презрений. Скорее всего, девушка воспользуется своим острым, как бритва языком, и разорвет его на куски публично, а после спрячется под панцирем и будет тихо зализывать свои раны и намного глубже спрячет свое ранимое сердце.
Эди и раньше делали больно, и будь он проклят, если снова причинит ей боль.
«Этому дерьму конец. Это несправедливо по отношению к Эди», — набрал Магнус Леви.
Его брат следом ответил:
«Какое тебе до этого дело? Она тебе даже не нравится».
Магнус отбросил телефон в сторону. В таком состоянии он не мог разговаривать с Леви. Вместо этого ему придется поговорить с Эди. Сообщить ей эту новость мягко и в надежде, что она не воспримет всё настолько близко к сердцу.
***
— Нет, учить кошек пользоваться туалетом не рекомендуется, — спокойно попыталась объяснить Эди миссис Сильвестри.
— Это показывают в рекламных роликах, — сказала хрупкая старушка. — Я видела это! Кот просто встает на унитаз и делает свое дело. Это гораздо удобнее.
— Я знаю, — ответила Эди, стараясь говорить терпеливо. Миссис Сильвестри было по меньшей мере девяносто лет, и она была хрупка, как лист. — Но поверьте мне, когда я говорю, что кошкам лучше пользоваться лотком, то значит это действительно лучше.
— Я слишком стара, чтобы наклоняться и убирать маленькую коробочку, — решительно заявила миссис Сильвестри. — Ему просто придется научиться ходить на горшок. Для этого я тебя и наняла.
Эди продолжала вежливо улыбаться, наблюдая, как Бьянка выскользнула из комнаты и, вероятно, вернулась к машине, чтобы Эди могла сама разобраться с этой капризной женщиной. И это было прекрасно — работать было легче, когда Бьянки не было рядом.
— Я уверена, что мы сможем придумать план, который устроит и вас, и Скиттлза, — сказала она Миссис Сильвестри. — Посмотрим, что можно сделать.
Некоторое время спустя Эди вышла довольная собой из крошечного домика старушки. Девушка показала Миссис Сильвестри несколько способов не дать Скиттлзу залезть на шторы, и удалось уговорить женщину поставить кошачий туалет в углу прачечной на ступеньках. Кот мог без особых усилий добраться до лотка, и миссис Сильвестри не нужно было наклоняться, чтобы убрать за ним. Это было решение, которое устроило всех. Кроме Бьянки, конечно. Эди села на пассажирское сиденье и захлопнула дверцу.
— Я не взяла с нее денег.
— А почему бы и нет? — Бьянка нахмурилась. — Она отняла у нас два часа времени.
