— А нам нужны клиенты! — сказала Бьянка, снова взмахнув листком перед лицом сестры. — Нам!
— Если ты еще раз ткнешь мне этим в лицо, я запихну его тебе в глотку, — прорычала Эди.
— Нам также нужно оплачивать счета за электричество, — проговорила Бьянка. — И этот человек будет нуждаться в постоянной консультации. Я озвучила сумму в тысячу долларов за первый визит и триста долларов за каждый дополнительный выезд, и он согласился.
Эди остановилась, обдумывая самые непонятные в мире инструкции по кошачьему дереву. Тысяча баксов — это отличный шаг к реанимированию их едва дышащего банковского счета. Кошачья поведенческая терапия была забавной штукой, но не жизнеспособной для оплаты счетов.
— Неужели? Тысяча за визит сегодня?
— Да. — Бьянка выглядела довольной собой. — Какой-то богатый тип с новой кошкой. Может, съездим и проверим? Ты можешь пойти в приют позже.
Эди моргнула и снова взяла у Бьянки листок.
— Это в Нью-Йорке.
— Он сказал, что оплатит поездку и потраченное время.
Глаза Эди расширились.
— И сколько же?
— Что-то около сотни в час? Это покроет бензин, износ автомобиля и наше время.
Сегодня они заработают тысяча четыреста. Тысяча восемьсот — если считать туда и обратно.
— Я даже не знаю…
— Отлично, — сладко протянула Бьянка, не обращая внимания на слова Эди. — Я сказала ему, что мы будем там через несколько часов. Тебе необходимо привести в порядок волосы.
— Что? Почему? — Эди коснулась двух своих коротких косичек.
Сестра раздраженно вздохнула.
— Потому что он богат!
Типичная Бьянка. Эди погладила Дупи по голове, когда тот прошелся мимо.
— Думаю, я даже знаю, чем ты сегодня займешься…
Дорога до Нью-Йорка оказалась неблизкой, а после долгого пути, им понадобился еще целый час на поиски свободного места для парковки. И к тому времени, как Эди выбралась из машины, ее колено дико болело, вдобавок ко всему, девушка умирала от голода. А сама же Бьянка, прежде чем выйти из автомобиля, подкрасила губы, тем самым вызвав у Эди некое любопытство. Хотя… С другой стороны, это же был состоятельный клиент, а Бьянка никогда не упускала возможности заполучить себе богатого бойфренда. Перед отъездом Бьянка зудела над ухом Эди, заставляя сестру выбрать более подходящий наряд, и единственная уступка с ее стороны: она расплела косички и накинула поверх футболки старый удлиненный пиджак, и то скорее для необходимости скрыть кошачью шерсть. Большинству клиентов было всё равно, как Эди выглядит, лишь бы она могла помочь им с их питомцем. Эди принялась разбирать рабочий чемоданчик на заднем сидении в поисках игрушек, кошачьей мяты и лакомства. Найдя необходимое, она сложила всё в рюкзак и перекинула лямку через плечо. Когда девушки были готовы, то направились вдоль улицы в поисках нужного здания. Бьянка с навигатором в руке вышагивала впереди, Эдди же, прихрамывая, следовала за сестрой.
