– Что на тебя нашло? – спросил однажды Фред, когда снова забрал его из участка и посадил в свою машину.
– Что? А, это. Просто голоса в голове приказывают мне. Я выполняю их задачи.
– И что они сейчас тебе приказывают?
– Ничего. – он врал. Голоса говорили ему вывернуть у Фреда руль, чтобы машина врезалась в столб, и они оба погибли. Но он не мог этого сделать.
Когда они прибыли в штаб-квартиру, Джаред пошёл спать, а Фред решил прогуляться по заведению. На верху разносился шум, похожий на стоны. На очень тихие стоны. Звуки доносились из комнаты 69. Открыв дверь, он увидел голых в постели Хелен и Джулию.
– Извините! – Фред сразу же вышел обратно в коридор, закрыв глаза.
– Стой! – сказала одна из девушек. – Не говори об этом Биллу. Прошу!
– Хорошо, – он закрыл дверь и спустился вниз. Джаред в баре оставлял себе царапины на руке с помощью ножа.
Тут зазвенел телефон. Фред взял трубку. Это был Билл. Он сказал, что нужно добыть быстрый автомобиль для ограбления.
– Один уже есть. Мой белый «Кадиллак». Второй с Риком найдете. Не знаю, можете угнать, а можете купить. Главное – быстрый и манёвренный.
– Хорошо, Билл.
Он вышел на улицу, где его ждал Рик. Они направились в казино «Колесо Фортуны», где частенько появлялся обладатель самого быстрого автомобиля в городе. Прибыв на место, Фред отправился в зал. За одним столом сидела цель, играя в блэк-джек. Фред аккуратно и незаметно достал номерок, который выдавался всем посетителям с авто. После с этим номером он пошёл к парковщику, а через пару минут ему подвезли машину. За руль сел Рик, и они уехали прочь оттуда.
Вернувшись через час Фред позвонил Биллу и отчитался ему о машинах. Оружие у них уже было (томми-ганы, пулемёты, дробовики и динамит), план тоже. Всё уже готово для дня Х, который произойдет в Рождественскую ночь.
– Супер! Я приеду через неделю. Жди меня, Фредди, – радостно произнёс Билл.
– Хорошо, я буду ждать тебя на вокзале, – он повесил трубку. Тут к нему подошла Хелен.
– Фред, слушай. То, что ты видел сегодня в комнате. Не говори об этом Биллу. Ты знаешь, как он относиться к людям с нетрадиционной ориентацией.
– Можешь не беспокоиться. Я сохраню вашу тайну. Но можно задать вопрос личного характера? Почему?
– Что почему?
– Почему у вас пробудились чувства друг к другу? – для Фреда такие вещи были в диковинку, поэтому он хотел узнать больше об этом. Девушки с подозрением посмотрели на него, но всё равно рассказали свою историю знакомства.
