В районе Меньшинств люди ещё не спали, и спать отнюдь не собирались. Там бурлила жизнь, ведь ночь – это время сияющих клубов, баров и борделей. Кроме того, в это время проходили частные встречи и вечеринки. Там порой случались серьёзные, по мнению Веракса, преступления, но другие полицейские их «не замечали». Он шёл, думая над этим вопросом, как вдруг услышал негромкую, но отчётливую угрозу. Он прибавил шаг, голос доносился из-за угла пятиэтажного кирпичного дома. Подойдя, Веракс выхватил фонарик и направил свет в переулок. Там стояли двое. Один буквально вжался в стену, другой же держал у его лба пистолет и вкрадчиво объяснял тому, почему он должен отдать все свои деньги. Но как только луч фонаря осветил лицо вымогателя, он тут же кратко извинился и быстро зашагал в темноту. Это было очень странно, преступник, угрожавший без повышения голоса и ушедший с места преступления со спокойной уверенностью. Вераксу нужно было тут же схватить преступника, но он был настолько удивлён таким дерзким поведением, что ещё пару секунд не мог заставить себя двигаться.
Освобожденный человек неуверенной походкой направился к полицейскому, вероятно, с целью поблагодарить его. Раздался выстрел. Веракс видел, как человек с удивлённым лицом, повалился на землю. Он издал приглушённый стон и затих. По его одежде медленно расплывалось бардовое пятно. Веракс быстро понял, что помочь уже не сможет (пуля пробила сердце), поэтому он рванул вслед за убийцей. У того был небольшой отрыв, и Веракс решил во что бы то ни стало догнать преступника. Мимо мелькали мусорные баки, фонари, дома. Погоня несколько раз замедлялась в заваленных мусором переулках, но преступник ловко перепрыгивал через сломанную мебель и другие препятствия. Веракс же, не отличавшийся природной ловкостью, просто сносил препятствия на бегу. Он бежал изо всех сил и начал догонять убийцу. Тот на бегу обернулся и, заметив преследователя, сделал резкий поворот вправо. Веракс свернул за ним. Они выбежали на освещённую улицу. Вдруг убийца выдернул из внутреннего кармана пистолет и, не останавливаясь, открыл стрельбу. Веракс сделал кувырок, пули, предназначавшиеся ему, просвистели над головой. Погоня затягивалась, нужно было предпринимать решительные меры.
Выйдя из кувырка и, со щелчком открыв кобуру, Веракс достал своё штабное оружие. Выстрел, второй, третий. Беглец упал, не добежав до укрытия. Веракс подошёл к нему. Как опытный полицейский, он умел точно стрелять по ногам. Теперь нужно было найти пистолет убийцы. Но оружия не оказалось!
