Одолеть соблазн | страница 24



– О! Интересно! – хозяин дома повернулся к гостю. – А почему не строительный бизнес? Не умеешь работать руками?

– Умею! – недовольно буркнул в ответ Дональд. – Но мне хочется, чтобы здания были красивыми! И удобными! Знаешь, в тех трущобах, где нам с матерью случалось жить, можно было остаться без пальцев, пытаясь выбросить мусор!

– Понятно, значит, архитектурный. Идем!

Он притащил парня в кабинет отца, включил ноут и набрал в поиске «экзамены в архитектурный колледж» и ткнул пальцем в страницу:

– Видишь? Вот это все нужно будет сдать. И подтвердить твой школьный сертификат.

– Зачем? Для чего?

– Чтобы стать архитектором. Я действительно предлагаю тебе начать все сначала. И первым делом… сменить фамилию!

Парень шарахнулся:

– Ты что, замуж меня зовешь?

– Совсем идиот? – Тейт устал и перестал сдерживаться. – Я по девочкам! Просто у меня есть возможности помочь тебе с документами! Официально сменить фамилию нетрудно. Выбирай, кем хочешь быть?

– А имя? Имя можно сменить?

– Конечно! А чем тебя твое не устраивает?

– Просто хочу начать все сначала, – медленно выговорил парень и уже на следующий день стал Марком Эйнджелом.

Проблемы на этом не кончились – им еще долго пришлось спать в одной постели, потому что Марк кричал по ночам, рыдал, один раз чуть не вышел в окно. Тейт не стал геройствовать в одиночку – обратился за помощью к специалистам и к опекуну. Друг отца удивился, конечно, но помог. Однако и родителям на странности их отпрыска пожаловался.

Где-то через три недели после заселения в особняк позвонила мама:

– Дорогой, Дикки сказал, что ты открыл старый дом, привел мальчика и возишься с ним, как с щенком!

– О, мама, спасибо за идею! – отозвался Тейлор. Он уже несколько дней пытался вытащить Марка на улицу. После очередного сеанса психотерапии тот заперся в комнате и не желал высунуть нос, оправдываясь подготовкой к сдаче экзаменов.

– Ты уверен, что у тебя все хорошо, дорогой? – в голосе мамы слышалось искреннее беспокойство.

– У меня все прекрасно, мам! – заверил ее любящий сын. – Передавай привет папе! Постараюсь приехать к вам на Рождество!

– Это было бы очень мило! – решила матушка, и связь прервалась.

Тейлор выдохнул и отправился к Марку. Родители раскапывали очередное уникальное захоронение в Перу и, кажется, совершенно потеряли счет времени. В последний раз он видел их в старших классах школы, когда они «на всякий случай» оформили над ним опеку на друга семьи, создали трастовый фонд для его обучения и улетели в экспедицию. Потом менялись города и континенты, появилась спутниковая связь и е-мейлы, а он все так же видел их на фото и видео-отчетах для институтов и музеев.