Тут я замечаю встроенное небольшое табло с бегущей строкой. Фишер кивает кому-то справа, и на краю сцены загорается экран. Предполагаю, для аудитории, чтобы видеть слова песен.
Звучит мелодия, и я понимаю, что снова в своей книге. Фишер просто переписал сцену.
С первыми нотами понимаю, что он будет петь. Это песня «Can’t Help Falling in Love». (Примеч.: Песня «Can’t Help Falling in Love» («Не могу не влюбиться») больше известная в исполнении Элвиса Пресли). Черт возьми, Фишер. Я думала, мы покончили с этим.
Он начинает петь, и я хмурюсь. Ничего не могу поделать. Он неплохо поет, но и не идеально. Кажется, никого в баре это не волнует. Переизбыток уверенности делает его приятным и веселым. Перед припевом он объявляет:
— Если вы знаете слова, подпевайте.
Весь бар следует его примеру и поднимает свои бокалы в воздух. Его голос заглушается, когда бар выкрикивает слова вместе с ним. Я не могу удержаться от смеха, когда он заканчивает петь и кланяется. Бар улюлюкает и вопит, словно сам Адам Левин закончил выступать. (Примеч.: Адам Левин — вокалист американской поп-рок группы Maroon 5).
Фишер спрыгивает со сцены и наклоняется, целуя меня в щеку.
— Где Эми Тейлор? — кричит мужчина сбоку.
Девушка выходит на сцену и поет песню. Я думаю, здесь существует список людей, которые ждут своего шанса на выступление. Кто бы мог подумать, что столько людей так уверены в себе?
Фишер улыбается, садится напротив меня и берет меню.
— Я слышал, у них хорошие крылышки.
— Ну, уж нет! Какого черта? Мне казалось, что я сказала тебе прекратить.
— Прекратить что?
— Эту твою глупость с моей книгой.
— Но ведь я не арендовал это место и не посылал лимузин.
Я молча вздыхаю.
— И я ни хрена не умею играть на пианино, поэтому импровизировал. Снова.
Как мне ему это объяснить? Как я могу заставить его понять, о чем говорю? Ну почему Фишер такой сексуальный, что я не могу собраться с мыслями. Делаю большой глоток алкоголя и надеюсь, что это придаст мне уверенности, чтобы убедить Фишера.
Осматриваюсь вокруг, чтобы найти туалет. Увидев, встаю и указываю Фишеру пальцем, чтобы он следовал за мной.
Как только мы заворачиваем за угол, я прижимаю его к стене.
— Мне уже нравится, к чему ты клонишь, — говорит он, притягивая меня к себе.
— Как тебя зовут? — спрашиваю я.
— А?
— Как тебя зовут? Ответь на вопрос.
Фишер выглядит недоуменным.
— Я думал, мы уже знакомы.
— Тебя зовут Патрик Фишер или Пенн Фицджеральд?
Он ухмыляется.
— Меня зовут Патрик.
