- Я поймаю его! - кричит Младшая Сестренка, проносясь мимо Судного Дня на максимальной скорости.
Мисс Судный День вновь открывает огонь, прикрывая Младшую Сестренку, пока та мчит по улице к Джонни. Прохожие в панике разбегаются с дороги в разные стороны, в страхе попасть под перекрестный огонь. Младшая Сестренка легко проезжает сквозь них, преследуя надувного человека, пока не стало слишком поздно. Он же летит над улицей, все выше и выше в небо.
Младшая Сестренка сворачивает с улицы возле полуразрушенного отеля, по ступенькам въезжает в здание, и мчится через вестибюль по пандусу для инвалидов на второй этаж. Она изо всех сил крутит педали к задней части здания, распугивая гостей отеля, залетает на лоджию, а затем, прыгая с балкона на балкон, по стене забирается на крышу, на уровне которой по улице летит Джонни.
Не отставая от него, Младшая Сестренка мчится во весь опор, прыгая с крыши на крышу. Младшая Сестренка выделывала подобные трюки с тех самых пор, как научилась кататься, и отлично знает эти крыши. Она лично установила половину пандусов, чтобы перепрыгивать сразу через целые переулки. Будучи воровкой, она разработала себе пути отхода, по которым копам было никак ее не выследить. Оставить полицейских с носом, благополучно вернувшись в Краб Таун, было для нее привычное дело. Но она даже представить себе не могла, что когда-нибудь будет гонять по этим крышам, в попытке спасти надувного человека от воспарения в небеса.
В конце квартала на оживленном перекрестке здания резко заканчиваются. Младшей Сестренке приходится молниеносно принять решение, если она рассчитывает и правда спасти Джонни. Не сбавляя скорость она вылетает с крыши к надувному человеку попадая в ветряной поток, что поднимает ее парус еще выше в воздух, но ветер также поднимает выше и Джонни. В последнюю секунду она успевает ухватиться за самый конец веревки и ловко накручивает ее себе на руку, после чего они вдвоем падают вниз.
Младшая Сестренка больно ударяется при приземлении, но ей удается сохранить равновесие и не упасть. Джонни Воздушарик смотрит на нее сверху вниз, пораженный тем, что эта девочка таки смогла перехватить его в полете к небесам. Но когда она не тянет его вниз, он понимает, что будет болтаться в воздухе до самого конца погони, и при мысли о том, насколько он будет уязвим, его охватывает паника... Как много будет на их пути острых предметов, на которые он может с легкостью напороться и лопнуть, не говоря уже о том, что для копов за спиной он - идеальная мишень.
