— Ты не пойдешь домой переодеваться?
Лидия посмотрела на свои беговые трико.
— На кого я должна произвести впечатление? И это займет слишком много времени.
Да, потому что пятнадцать минут до маленького домика, который она арендовала, нужны для того, чтобы упаковать сумку со сменкой и бутерброд. Но уезжать сейчас… казалось неправильным.
— Сообщи, что ты узнаешь, — повторила.
Когда она отвернулась, Рик сказал:
— Так и сделаю.
В дальнем конце клиники она вошла в административные помещения. Дверь исполнительного директора была закрыта — ничего нового. Конференц-зал был пуст, как и подсобка с принтерной. Но в комнате для отдыха варился свежий кофе, а в передней части здания Кэнди Маккалоу с интонацией Шерлока что-то быстро вещала о доставке «UPS», которая еще не пришла.
Трудно было не пожалеть того, кто взял трубку и сказал «чем Браун может помочь вам?».
Какой старый лозунг, не правда ли? — подумала Лидия, щелкая выключателем в дверном проеме своего офиса.
Когда загорелся свет, она нахмурилась.
Что-то было…
Шагая по жесткому ковру, она подошла к своему столу и посмотрела на стационарный телефон, свой компьютер, на лампу. В ее кружке было полно ручек и карандашей. Блокнот и два документа, которые Кэнди оставила в почтовом ящике.
Дрожащей рукой Лидия отодвинула лампу от края стола, где она обычно стояла. Затем вернула ее на место.
— Ты чокнутая, — сказала она себе, упав в офисное кресло.
— Обязательно переходить на личности? — спросила Кэнди, облокотившись о дверной косяк. — Это тебя Иствинд привез?
— Да, мне нужно было кое-что забрать в заповеднике. Она потерла усталые глаза. — Он отбуксирует квадроцикл сюда. Кончился бензин…
Когда Кэнди пренебрежительно фыркнула, Лидия подняла глаза и потеряла ход мыслей. Шестидесятилетняя женщина была, по ее собственным словам, «круглой, как бильярдный шар, но уже не такой гладкой», и ее приземистое тело в настоящее время было втиснуто в брюки цвета хаки и белую водолазку. Вязаный вручную жилет был словно трехмерный, узловатые цветы и вьющиеся лозы окружали ее торс, бабушкин шик не соответствовал ее ровному взгляду, бруклинскому акценту или бритым вискам и затылку.
— Я… — Лидия все еще не понимала, на что она смотрит. — У тебя розовые волосы?
— Ага. — Кэнди небрежно махнула рукой. — Где твой кофе? Ты еще его не получила?
— Эм, выглядит неплохо. Цвет тебе идет.
Что было удивительной правдой. Он даже подходил к вязаным розочкам.
— Дорис сделала. А я принесу тебе кофе.
