339. В Сирии зарождается ересь антропоморфистов, а в Константинополе — македонианская ересь.
340. Донат, автор грамматического трактата и наставник Иеронима, почитается в Риме выдающимся человеком.
341. Умирает Антоний.
342. Мощи апостолов Андрея и Луки переносятся в Константинополь.
5560 343. Юлиан правил два года. /исправлено: 5561 (361-363 гг.)
344. Он стал императором, а затем, став жрецом, обратился в идолопоклонство, и преследовал христиан со многими мучениями. /исправлено: Он стал сначала императором, а затем жрецом, и обратился в язычество, преследовал христиан со многими мучениями.
/добавлено: И запретил он христианам изучать и проповедовать Святое Писание.
345[45]. Затем, движимый ненавистью ко Христу, он позволил иудеям восстановить свой храм в Иерусалиме, и они, сойдясь изо всех провинций, заложили новые основы, но однажды ночью внезапно произошло сотрясение земли, и исторгла она камни из глубин основ, и разбросало камни на большом пространстве вдоль и поперек. И клуб огня, изверженный одной из частей храма, опалил многих из них своим пламенем. Оставшиеся в живых, полные страха, возопили о вере своей в Христа. А чтобы не думали, будто все это произошло случайно, следующим вечером на всех одеждах запечатлелся знак креста.
/добавлено: А Юлиан, в свою очередь, пал, настигнутый стрелой, в самом начале сражения с персами.
5561 346. Иовиан правил один год. /исправлено: 5562 (363-364 гг.)
347. Когда он убедился, что войска изберут его императором, то считая себя христианином, заявил, что управлять язычниками он не может, и легионеры возопили: "мы отринули имя Христово из-за Юлиана, а теперь желаем быть христианами вместе с тобой!" Услышав это, он принял императорский скипетр /добавлено: и после заключения мира с персами вернулся в Рим. Он тотчас же принял закон о возвращении христианам всех привилегий и приказал закрыть все идольские храмы.
5575 348. Валентиниан и Валент правили четырнадцать лет. /исправлено: 5576 (364-375; 364-378 гг.)
349. У Дуная готы разделились на два крыла — одно под властью Фридигерна, второе — Атариха. С помощью Валента Фридигерн одержал победу над Атарихом и в благодарность императору за такое благодеяние обратился из католической веры в арианство вместе со всем народом готов. /исправлено: По настоянию Валента готы впали в ересь.
350. В то время Гульфила[46], епископ готов, создал готскую письменность и перевел Завет на свой язык. /во второй редакции эта глава упразднена.
