4609 163. Седекия царствовал одиннадцать лет. (598-587)
164. В его лета царь вавилонский снова пришел в Иерусалим и пленил его со всем его народом, и сжег Храм на четыреста пятьдесят четвертом году существования его от постройки.
165. В то же время женщина Сафо[28] прославилась своей блестящей поэзией. / исправлено: В то же время женщина Сафо прославилась по всей Греции своей блестящей поэзией.
166. Солон дал законы афинянам. / добавлено: Пятая мировая эпоха.
4679 167. Пленение вавилонское длилось семьдесят лет, и на все это время святой огонь был отторгнут от алтаря и спрятан в колодце, а после возвращения на семидесятый год это было живое пламя.
168. Во время этого пленения пишется история Юдифи[29].
169. Пифагор, философ и создатель искусства арифметики почитается славноименитым человеком. /добавлено: А Ферекид, первый историограф, и Ксенофан, создатель жанра трагедии, почитались людьми незначительными.
4713 170. Дарий царствовал тридцать четыре года. (521-486 до н. э.)
171. На втором его лете закончилось пленение евреев. И с тех пор не было царей в Иерусалиме, а только правители вплоть до Аристобула.
172. В ту пору римляне изгнали царей и положили начало правлению консулов.
4733 173. Ксеркс царствовал двадцать лет. (486-465 до н. э.)
174. Сочинители трагедий Эсхил, Пиндар, Софокл и Эврипид знамениты и почитаемы.
175. Историограф Геродот и живописец Зевксис получают всеобщее признание.
4773 176. Артаксеркс, прозванный Долгоруким, царствовал сорок лет. (465-424 до н. э.)
177. Во время его царствования первосвященник Ездра восстановил писанный Закон. /добавлено: Во время его царствования первосвященник Ездра восстановил писанный Закон, погибший в пламени от враждебных народов.
178. Неемия восстановил стены Иерусалима.
179. Сочинители трагедий Аристарх, Аристофан и Софокл почитаются уважаемыми людьми.
180. Тагда же прославились лекарь Гиппократ, философы Сократ и Демокрит. / исправлено: Прославились первый комедиограф Кратин, лекарь Гиппократ, философы Сократ и Демокрит.
4792 181. Дарий, прозванный также Незаконнорожденным, царствовал 19 лет. (424-405 до н. э.)
182. Рождается Платон. / исправлено: В эту эпоху узнали философа Платона и Горгия, первого учителя риторики.
4832 183. Артаксеркс царствовал сорок лет. (405-359 до н. э.)
184. Говорят, что в это время произошла история с Эсфирью[30].
185. Платон и Ксенофонт, ученики Сократа, почитаются уважаемыми людьми./исправлено: Ксенофонт, ученик Сократа, также почитался уважаемым человеком.
