.
Антропоцен как нимбизм[101]
Атомная энергетика символизирует разрыв. С одной стороны – геотехнических систем, которые необходимо обдумать и создать. С другой – текущих культурных и геополитических норм, негодных для подобных систем ввиду их собственной ограниченности. Пожалуй, самый труднопреодолимый аспект этого разрыва – временной, между ритмами культурной необходимости и временны́ми масштабами экологии и геологии, от чьей энергетической и материальной поддержки эти ритмы напрямую зависят. The Terraforming может прийти к реформированию первых в соответствии с реальностью временны́х масштабов последних.
Безусловно, вопрос захоронения ядерных отходов – серьёзный и тяжёлый[102]. Утилизационный цикл составляет десятки тысяч лет, и его администрирование – проблема крайне длительных периодов, которую нельзя исключать из плана. Это сложная история, но давайте посмотрим на предложенный план репозитория Юкка Маунтин в Неваде как на притчу. То был хороший план – до тех пор, пока мог разрабатываться. Древние соляные пещеры под пустыней Невада являются одним из самых удачных мест изоляции производственных отходов атомной энергетики. Проект был отменён в силу политической токсичности для структур представительной демократии. Никому не хотелось с ним связываться, ведь это риск потерять работу. Люди не желали нести ответственность, запомниться поколением предков, захоронивших это. Теперь ископаемое топливо в структуре энергопотребления заполняет долю возобновляемых и ядерных источников энергии, а мы выбрасываем больше отходов в атмосферу, где их намного сложнее контролировать, взвешивать, улавливать, утилизировать и направлять обратно в цикл искусственного метаболизма. Но их не видно – значит, с нас взятки гладки. Неучтённые клубящиеся выбросы нашей «планетарной» искусственной энергосистемы означают ужасную экологическую несправедливость по отношению к странам «глобального Юга».
Радиоактивные отходы, не захороненные в глубоких пещерах, в основном так и хранятся на электростанциях. Ситуация равно безумная и бессмысленная. В минуту отчаяния исторгается вопрос: не намерен ли «глобальный Север» позволить всей климатической системе буквально взорваться – из-за того, что у нескольких тысяч активистов из пустынного штата есть глубоко негативная ассоциация между ядерным распадом и фактом собственной смертности. Притча о репозитории Юкка Маунтин – это одно из проявлений взбесившегося нимбизма континентального масштаба. Быть может, это ещё и притча о том, как
