Когда Жон предложил Глинде взять на себя ночную смену, то преследовал сразу несколько целей. Во-первых, подобный поступок был призван помочь ему добиться ее расположения. Она являлась самым надежным источником информации и разнообразных советов о жизни в Академии, и Жон не мог не признать, что именно ее поддержка оказалась для него наиболее значимой. Кроме того, он счел присмотр за студентами относительно простой задачей и потому ухватился за нее, чтобы директор не успел назначить ему что-нибудь посложнее. Что-то такое, с чем Жон никак не сумел бы справиться.
Как бы там ни было, ему казалось, что будет необходимо проконтролировать готовящихся ко сну студентов и — в самом худшем варианте — урегулировать парочку конфликтов, а затем со спокойной совестью позволить себе немного вздремнуть.
Как же сильно он ошибался!
Присмотр за студентами являлся именно работой... А как Жон мог эту самую работу выполнять, если собирался на ней спать?
Всю ночь они с Питером Портом провели без сна. И пусть студенты спокойно отдыхали, но всегда существовала ничтожная вероятность того, что кто-нибудь из них внезапно проснется и попробует совершить какую-нибудь глупость.
Жон понятия не имел, какую именно глупость здесь можно было совершить. Что конкретно стоило попробовать сделать в помещении, наполненном начинающими Охотниками, способными проснуться от любого шороха? Пожалуй, опасаться стоило только какой-нибудь влюбленной парочки, решившей уединиться в укромном уголке.
Но ничего подобного так и не произошло.
Ни один из студентов не попытался зайти дальше ночного похода в туалет, а они с Питером так и простояли несколько часов, прислонившись к стене, прежде чем додумались отыскать себе пару стульев. Скуку разбавляли лишь истории о юных годах куда более опытного коллеги Жона, но и они постепенно начинали бледнеть и терять краски.
Похоже, даже энтузиазм Питера оказался не таким уж и безграничным.
— Уже скоро, мальчик мой... — пробормотал тот, потирая глаза.
Пусть признаки усталости были скрыты густыми бровями и длинными усами, но Жон их прекрасно видел.
— Скоро всё это закончится... А затем можно будет... немного поспать.
— Не могу дождаться, — зевнул он в ответ.
Его взгляд наткнулся на Руби Роуз, уже успевшую посетить женский туалет, принять душ и переодеться. Жон почему-то ничуть не удивился ее бодрому виду, как, впрочем, и ее сестре, которая довольно удачно имитировала зомби. Стоит заметить, что состояние Янг было ему куда ближе и понятнее.
