— У вас был пленник, прикованный к столу…
— Я работаю здесь меньше суток. Мы не нашли ключи от камер.
— И вы дали ему отравленное лекарство, превратив его в своего рода… что-то вроде…
— Зомби? — Любезно подсказал Меркури.
— Да, зомби!
— Это не зомби! — Воскликнул Джуниор.
— Ты все еще должен мне деньги, Джуниор!
— Ладно, это был несчастный случай, — сказала Янг, не обращая на них внимания. Она уперла руку в бедро. — Что касается первой части, я думаю, нас можно простить за то, что мы забыли о лекарствах, так как мы только что проснулись, и даже не знали, заражены они или нет. Кроме того, мы достаточно хорошо справились с ситуацией. Он жив, ты жива, и он будет в порядке, когда все закончится, за исключением нескольких синяков. Это куда лучше, чем судьба тех фавнов, которых мы скидывали с поезда в Маунтин-Гленн.
— Это не одно и то же! — Прошептала Руби. — Ты пошла в рейд на фабрику, захваченную Белым Клыком.
— Как это не одно и то же? Мы выступали против Белого Клыка в обоих случаях, и, по крайней мере, на этот раз я собиралась это сделать. — Рука Янг сжалась в кулак, и девушка почувствовала, как растет внутри нее гнев. — Вчера не случилось ничего такого, чего не должно было случиться. Мы отправились туда, ожидая встретить, нет, целенаправленно ища Белый Клык, и нашли. Кстати, это наша работа. Это то, что мы должны делать.
— Это было безумие, — сказала Блейк, не сводя глаз с Романа и остальных бывших преступников. — Все это безумие.
— А что в этом такого? — Спросила Янг. — Нет, правда, в чем проблема? Вы все были не против, когда я возглавила VSPR. Даже послали мне сообщение с пожеланием удачи.
— Да, — сказала Руби, — но это было до то-
Сестренка резко остановилась на полуслове, ее лицо побледнело, но Янг уже все поняла.
— До того, как… что, Руби? До того, как ты узнала, что мне действительно удалось? — Янг медленно прикрыла веки, скрывая разгорающиеся красным глаза. — До того, как ты поняла, что я не попалась на уловку Озпина и меня не отправят обратно на Патч, где я буду в безопасности?
Долгое молчание Руби было красноречиво.
— Янг, я…
— Уходи.
Это было сказано практически шепотом, но громом отдалось по всему холлу, изгоняя все остальные звуки, кроме шороха затаенного дыхания окружающих и собственного тяжелого дыхания Янг. Меркури попытался пошевелиться, но поморщился и замер, когда его нога проскрипела по полу. Больше никто не осмеливался шелохнуться.
Руби сглотнула. — Янг…
— Вы все, — повторила она ровным голосом. — Уходите. Выметайтесь отсюда.
